每日诗词

YaQin · 4 小时前

《塞下曲》

李白〔唐代〕

骏马似风飙，鸣鞭出渭桥。

弯弓辞汉月，插羽破天骄。

阵解星芒尽，营空海雾消。

功成画麟阁，独有霍*姚。

译文

一位将士，骏马飞驰，如同疾风般驰骋，挥响马鞭，飞快地奔出了渭桥。

拉开弯弓，告别长安明月；箭插羽毛，射向来犯的敌人。

战斗打响，敌军迅速被瓦解，战场上的星光（兵器光芒）消散殆尽；军营空寂，海上的雾气（战争气氛）也已散去。

功成名就，画像能供奉在麒麟阁上的，只有像霍去病般的勇猛名将。

注释

天骄：原指匈奴，这里指来犯之敌。

霍*姚：即西汉名将霍去病，曾被封为*姚校尉。

赏析

这是唐代诗人李白的一首边塞诗。

这首诗最绝妙之处，在于以“出征-破敌-息战-颂功”的紧凑脉络，借典型场景、精准用典与动静对比，将唐将之英武与个人之英雄勾勒出来，既具边塞诗的磅礴气势，又含浪漫主义的凝练张力。

“骏马似风飙，鸣鞭出渭桥。”首联是说，一位将士，骏马飞驰，如同疾风般驰骋，挥响马鞭，飞快地奔出了渭桥。这是写“将士之出征”。

值得注意的是，此处并非直接写霍去病出征的情景。霍去病是西汉名将，而渭桥是唐代长安周边的重要交通枢纽，是唐人出征、送别的常见地点。这是唐代常见的“将士策马离京出征”的典型场景，描写了一位英武、迅捷的出征将士形象。

“弯弓辞汉月，插羽破天骄。”颔联是说，拉开弯弓，告别长安明月；箭插羽毛，射向来犯的敌人。这是写“将士之勇猛”。

这两句写的极其精彩，刻画出唐将的英勇形象。 “弯弓”，刻画了唐朝将士弯弓搭箭的英雄形象。“辞汉月”三字，进一步道出唐将出征，奔赴沙场的决绝与果敢。“插羽”，即箭搭弓弦，准备进攻。《汉书》称：“匈奴，天之骄子也。”这里指来犯之敌。“破天骄”，言击败来犯之敌。从“准备”到“破敌”，一气呵成，直接凸显了唐将的勇猛与智慧。

“阵解星芒尽，营空海雾消。”颈联是说，敌军被瓦解后，战场上的星光（兵器光芒）消散殆尽；军营空寂，海上的雾气（战争气氛）也已散去。这是写“战事之平息”。

诗人用“星芒尽”，场上的星光，喻指兵器光芒；用“海雾消”，战场雾气散去，喻战争气氛。不直接写战事结束，而是通过战场之静谧的描写，写唐将灭敌之彻底，一点反复拉扯都没有，直接击破敌军，大快人心。这里是用战后的“静”，反向凸显将士作战的“勇”与战功的“著”。

“功成画麟阁，独有霍*姚。”尾联是说，功成名就，画像能供奉在麒麟阁上的，只有像霍去病般的勇猛名将。这是写“将士之功绩”。

麒麟阁，为汉宣帝时期建造的。汉宣帝曾命人将霍光等11个功臣的画像画于麒麟阁，以表彰他们的功绩。而霍*姚指的是霍去病，他并未被画在麒麟阁上。李白之所以如此表述，想必是为了突出霍去病的功绩，选他作为功臣代表，借霍去病的名将声望，来赞美这位将士的功绩。

这首诗至今被挂在霍去病墓地后面的纪念馆，展现了霍去病作为英雄的一生。千古以来，“封狼居胥”的只有五位英雄，一是霍去病，二是窦宪，三是李靖，四是蓝玉，五是朱棣，但第一次“封狼居胥”最难。能像霍去病那样，短短三四年间“封狼居胥”，成为“冠军侯”，这恐怕就是所有将领的终极梦想。

像霍去病那样的英雄，仿佛就是为了来完成灭匈奴这件事的。24岁，完成了任务的英雄，走了。这也是李白“事了拂衣去，深藏身与名”的理想方式，浪漫至极，又充满英雄主义。

小富 · 4 小时前

《塞下曲》是李白的一首边塞诗，展现了将士的豪情与勇猛。诗中描绘将士如风驰骋出征，弯弓待发、勇斗敌人，直至胜利归来，英名留存。这首诗不仅描写了战争的激烈，也表现了对英雄的崇敬。霍去病的形象融入其中，更加彰显出浪漫与英雄主义的精神

nwd7pv29pk · 4 小时前

每日诗词

nwdlakc3j · 4 小时前

欣赏欣赏

月半 · 4 小时前

一位将士，骏马飞驰，如同疾风般驰骋，挥响马鞭，飞快地奔出了渭桥。

nwd1v4z7v · 4 小时前

每日赏诗词

长弓轩辕 · 4 小时前

稳健增长

zzyou033 · 4 小时前

稳健增长

w7kk37qr39jj · 4 小时前

稳健增长

和光同尘 · 3 小时前

好的东西

每日诗词

评分

相关帖子

大神点评（33）

评分

评分

发表回复

浏览过的版块