每日诗词

YaQin · 4 小时前

《寄王舍人竹楼》

李嘉祐〔唐代〕

傲吏身闲笑五侯，西江取竹起高楼。

南风不用蒲葵扇，纱帽闲眠对水鸥。

译文

像你这般傲视*的清闲官吏，定会笑看那些追名逐利的五侯*，你从西江伐取竹子，建起一座高高的竹楼。

南风吹来，你根本不用摇动蒲葵扇，头戴轻纱小帽，悠闲酣眠，醒来便能与江边水鸥相对。

注释

傲吏 : 不为礼法所屈的官吏。

五侯：这里泛指达官显贵。

蒲葵扇：用蒲葵叶制成的扇，俗称蒲扇。

纱帽：轻纱凉帽。

闲眠 : 悠闲地午睡。

赏析

这是唐代诗人李嘉祐的一首赠友诗。

“傲吏身闲笑五侯，西江取竹起高楼。”一二两句是说，像你这般傲视*的清闲官吏，定会笑看那些追名逐利的五侯*，你从西江伐取竹子，建起一座高高的竹楼。这是写“友人之品格”。

开句就大气磅礴，与宋代朱敦儒的“几曾着眼看侯王”的词境大抵相似。“傲吏”点明友人王舍人的品性——不媚*、性情疏放。“身闲”，则为这份“傲”奠定了基调。“笑五侯”，并非嘲讽，而是凸显友人超脱官场纷扰的闲适心态。“西江取竹”既写出竹楼的取材之雅，也暗示友人的志趣之雅，“起高楼”，而非低楼，正呼应了友人心中眼界之开阔，格局之高远，胸襟之豪迈，志趣之高雅。

“南风不用蒲葵扇，纱帽闲眠对水鸥。”三四两句是说，南风吹来，你根本不用摇动蒲葵扇，头戴轻纱小帽，悠闲酣眠，醒来便能与江边水鸥相对。这是写“心境之悠然”。

一般都说秋扇不用，为什么诗人要说夏扇不用呢？“南风”之际，不就应该用扇么？诗人“不用扇子”，一则透露出南风里偶有的一丝清凉，二则道出高高竹楼的妙处所在，三则暗示诗人鸥鹭忘机的心静自然凉。所以，诗人用“南风”，而非“西风”，正是深意所在，一字千金，此之谓也。

纵览全诗，短短四句，就将友人“闲”“静”“雅”“趣”的形象勾勒出来，又将友人闲适、淡泊、超脱的心境展现出来，既表达了对友人的赞赏之情，又暗含了对超脱尘俗生活、回归本真内心的向往，实在高妙至极，是为赠友诗中的绝妙佳作。

小富 · 4 小时前

这首《寄王舍人竹楼》描绘了友人傲然不屈、淡泊名利的品格与闲适心境。诗中通过“傲吏”展现友人的高雅气质，而“南风不用蒲葵扇”则传达了自然的清凉与内心的宁静。短短四句，深刻表达了对友人的赞赏与对悠然生活的向往。

老克勒 · 4 小时前

好好欣赏

nwd7pv29pk · 4 小时前

每日诗词

鱼羊鲜 · 4 小时前

谢谢分享

nwd7p7ryuk · 4 小时前

每日诗词鉴赏

longbaozhu · 4 小时前

大皮改问

nwdlakc3j · 4 小时前

欣赏欣赏

nwdvw5qxu · 4 小时前

哈哈哈哈哈哈哈

长弓轩辕 · 4 小时前

了解一下

每日诗词

评分

相关帖子

大神点评（36）

评分

评分

发表回复

浏览过的版块