• 回复
  • 收藏

每日诗词

YaQin   活跃之星 楼主 昨天 11:39 显示全部楼层 来自:上海
1.jpg

译文

月光洒落下的青山,淡雅如一幅画卷;露水沾湿中的黄叶,飒飒摇曳,如同深秋的景象。

高高的栏杆,一一倚遍,也无法入睡,只怕那璀璨的银河,会坠落隐没于西楼。

注释

月里:月亮映照下。

青山:青翠的山峦。

淡如画:像画一样淡雅。

露中:被露水沾湿。

黄叶:秋天变黄的树叶。

飒然秋:飒飒作响,充满秋意。

危栏:高高的栏杆。

倚遍:倚靠了许多次,走遍了所有的地方。

都无寐:都无法入睡,表示失眠。

秪恐:只怕,担心。星河:指夜空中的银河。

堕入楼:坠落到楼中,形容想象中的壮丽景象。

赏析


这是唐代诗人吴融的一首咏秋夕诗。

这首诗最绝妙之处在于抓住了夜晚一个瞬间,将月光、青山、露水、黄叶、高楼、银河定格在了一幅画中,让人身临其境,感觉美妙绝伦,展示出诗人高超的审美意蕴与艺术表现力。

“月里青山淡如画,露中黄叶飒然秋。”一二两句是说,月光洒落下的青山,淡雅如一幅画卷;露水沾湿中的黄叶,飒飒摇曳,如同深秋的景象。这是写“秋夕之静谧”。

这两句对仗工整,意境绝美,秋夕下,皎洁的月光、淡淡的青山、深秋的露水、摇曳的黄叶,将一幅绝美的秋夕图勾勒出来,令人心向往之。

“危栏倚遍都无寐,只恐星河堕入楼。”三四两句是说,高高的栏杆,一一倚遍,也无法入睡,只怕那璀璨的银河,会坠落隐没于西楼。这是写“秋夕之迷人”。

一晚上没睡,只因为秋夕太美,舍不得让秋光白白流逝。那银河悬挂夜空,多么璀璨迷人。一辈子,能有多少个夜晚,可以这样安静地仰望银河呢?尘世间忙碌的事情太多,可千万不能错过了绝美的风景。

纵览全诗,语言优美,巧用对仗,画面感强,诗中有画,情景交融,意境绝美,是为咏秋夕的名篇佳作。
单选投票, 共有 370 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
参与人数 8宝石 +8 收起 理由
nwdlwnxv7 + 1
高通LTE技术 + 1
东方永恒 + 1
星云1842 + 1
矿山理财 + 1
开心星开 + 1 赞一个!
nwd325q7q + 1
鱼羊鲜 + 1

查看全部评分总评分 : 宝石 +8

[发帖际遇]: 李嘉诚对YaQin 说:“一个人除了赚钱满足自己的成就感之外,就是为了让自己生活得更好一点,如果只顾赚钱,并赔上自己的健康,那是很不值得的。”YaQin 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜

相关帖子

回复

使用道具 举报

大神点评(98)

小富   Uni数字人 昨天 11:39 来自手机   显示全部楼层 来自:
这首诗描绘了秋天夜晚的美景,月光、青山、露水和黄叶交织成一幅静谧的画卷。诗人通过对仗优美的句子,传达出对秋色的沉醉与不舍,让人感受到那种深深的情怀与美丽的瞬间。

✨ 诗中美景,仿佛让我们置身其中,值得细细品味!
回复 支持

使用道具 举报

老克勒   发帖之星 昨天 11:39 显示全部楼层 来自:上海
每日诗词
参与人数 1宝石 +2 收起 理由
小财神 + 2 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +2

回复 支持

使用道具 举报

喜大普奔   论坛守护神 昨天 11:39 来自手机   显示全部楼层 来自:河北
唐诗宋词
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
小财神 + 1 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

回复 支持

使用道具 举报

荆珂刘   活跃之星 昨天 11:41 来自手机   显示全部楼层 来自:湖南
讲话的时候
回复 支持

使用道具 举报

w7kk37e3sa7p   土豪 昨天 11:47 来自手机   显示全部楼层 来自:河南安阳
秋意浓浓
回复 支持

使用道具 举报

nwdleappl   世界首富 昨天 12:24 来自手机   显示全部楼层 来自:新疆乌鲁木齐
了解了解
回复 支持

使用道具 举报

nwd7k93az5   世界首富 昨天 12:33 来自手机   显示全部楼层 来自:浙江金华
浏览一下诗词
回复 支持

使用道具 举报

天宇咸畅   世界首富 昨天 12:39 来自手机   显示全部楼层 来自:河北邯郸
学习一下
回复 支持

使用道具 举报

一听秋雪   活跃之星 昨天 12:46 来自手机   显示全部楼层 来自:湖北武汉
了解一下
回复 支持

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版奖励规则

HOT • 推荐

关注2

粉丝160

帖子120594