经验值: 0 用户组: 游客 抢沙发
 找回密码  登录  立即注册
首页 › 每天有奖(求助&答题) › 投票有奖 › 每日诗词
  • 回复
  • 收藏
123下一页
返回列表 发新帖

每日诗词

YaQin   活跃之星 楼主 2 小时前 显示全部楼层 来自:上海
1.jpg

译文

如今的长洲苑外，应该又到了草木萧萧的秋季。回首在长洲的日子，只觉得人生过得很快，转眼岁月匆匆而过。

唯有那分别时的情景，至今都念念不忘。暮烟笼罩，秋雨凄凄，“我”走过枫桥，离开了美丽的长洲。

注释

吴中：地名。今江苏苏州一带。

长洲苑：春秋时吴王阖闾游猎之地。在今苏州市西南。

萧萧：风吹草动的声音。

邮程：即旅程。“邮”字通“游”字。

遥：远。枫桥：地名。在今苏州西郊。为当年作者送别冯秀才之地。



赏析

这是唐代诗人杜牧的一首怀友诗。

这首诗最绝妙之处在于不说怀念友人，而处处写友情，融情于景，情景交融，情深似海，令人感动。

“长洲苑外草萧萧，却算游程岁月遥。”一二两句是说，如今的长洲苑外，应该又到了草木萧萧的秋季。回首在长洲的日子，只觉得人生过得很快，转眼岁月匆匆而过。这是写“当下之思念”。

与友人的快乐时光，诗人不直言，而是通过遥想长洲苑外的草色萧萧来思念友人。又掐指一算，与友人离开了许多年。当初与友人在一起有多快乐，分开后就有多思念。

“唯有别时今不忘，暮烟秋雨过枫桥。”三四句是说，唯有那分别时的情景，至今都念念不忘。暮烟笼罩，秋雨凄凄，“我”走过枫桥，离开了美丽的长洲。这是写“友情之深邃”。

想起来，当初诗人离开苏州，友人冯秀才深情送别的场景，又是泪水涟涟，也不知道友人如今过的怎样，今生还能不能相见。

纵览全诗，颇有《寄扬州韩绰判官》的诗境，“青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。”一怀吹笛人，一怀冯秀才，其情一也，是为怀友诗中的绝妙佳作。
单选投票, 共有 75 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
参与人数 4宝石 +4 收起 理由
大球 + 1
飒爽 + 1
开心星开 + 1 赞一个！
鱼羊鲜 + 1

查看全部评分总评分 : 宝石 +4

回复

使用道具 举报

大神点评（22）

最佳答案
103 
老克勒   发帖之星 2 小时前 显示全部楼层 来自:上海
每日诗词
参与人数 1宝石 +3 收起 理由
小财神 + 3 解决零回复，赞一个！

查看全部评分总评分 : 宝石 +3

[发帖际遇]: 神秘人对老克勒 说：“人是损失厌恶的，失去造成的伤害比得到带来的快乐对人感官的冲击大得多，这容易导致我们看重“沉没成本”，看轻“机会成本”，逃避尝试新事物。”老克勒 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

最佳答案
0 
nwd7k93az5   世界首富 1 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:浙江金华
浏览一下诗词
参与人数 1宝石 +2 收起 理由
小财神 + 2 解决零回复，赞一个！

查看全部评分总评分 : 宝石 +2

回复 支持

使用道具 举报

最佳答案
1 
nwdvw5qxu   论坛首富 1 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:广东
哈哈哈哈哈哈哈
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
小财神 + 1 解决零回复，赞一个！

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

回复 支持

使用道具 举报

最佳答案
318 
萤火微凉浅草暖   论坛首富 1 小时前 显示全部楼层 来自:北京
商女不知亡国恨
回复 支持

使用道具 举报

最佳答案
0 
zzyou033   超级富豪 1 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:福建龙岩
收益日历
[发帖际遇]: 神秘人对zzyou033 说：“比试错成本更高的，是把时间浪费在思考哪些选择不是错，只要选择是合理的，想做就赶紧做比想好怎么做再做更重要，因为做错了还有时间重来，而普通人其实付出不了什么成本，顶多就是几年时间，只有害怕面对现实的人才总是纠结自己的一生是不是走错了关键几步，而忘了，你的一生，本来可以走很多很多步的。”zzyou033 听后得到了2 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

最佳答案
1 
nwdvw5qxu   论坛首富 1 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:广东
每日一练。
[发帖际遇]: 罗杰斯对nwdvw5qxu 说：“假如周遭的人都劝你不要做某件事，甚至嘲笑你根本不该想去做，就可以把这件事当做可能成功的指标。与众人反方向而行需要勇气，但事实是，这世界从不曾有哪个人是只靠从众而成功的。”nwdvw5qxu 听后得到了2 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

最佳答案
0 
nwd3v94aj   世界首富 1 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:上海
今日的诗词
回复 支持

使用道具 举报

最佳答案
10 
nwd7kaaagq   世界首富 1 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:
每日诗词
回复 支持

使用道具 举报

最佳答案
0 
nwd3ztq7c   金融寡头 1 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:山东东营
欣赏一下
回复 支持

使用道具 举报

查看下一页
返回列表
123下一页

发表回复

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版奖励规则

HOT • 推荐

YaQin活跃之星

关注2

粉丝160

帖子119599

发表帖子