每日诗词

YaQin · 9 小时前

《满庭芳·茶》

黄庭坚〔宋代〕

北苑春风，方圭圆璧，万里名动京关。碎身粉骨、功合上凌烟。尊俎风流战胜，降春睡、开拓愁边。纤纤捧，研膏溅乳，金缕鹧鸪斑。

相如虽病渴，一觞一咏，宾有群贤。为扶起灯前，醉玉颓山。搜搅胸中万卷，还倾动、三峡词源。归来晚，文君未寝，相对小窗前。

译文

北苑茶山春风浮动，茶饼形状万千，方的如圭器，圆的如璧玉，都十分珍贵。茶饼被研磨地粉碎，进奉御用，可谓有功社稷，可与凌烟阁中为国粉身碎骨的忠臣功德并列。这茶又能战胜酒醉风流，解除春天的睡衣，清神醒脑，排忧解愁。纤纤玉指，研茶沏水，捧精美茶盏，茶盏绣着金边，纹色如鹧鸪鸟的羽毛。

司马相如虽有渴疾，一觞一咏，引来群贤宾客。相如起做灯前，酒兴文采，风姿挺秀。竭尽胸中万卷诗篇，文辞充沛，犹如三峡落水。相如酒醉，很晚才归家，文君并没入寝，两人相对，坐在小窗前面。

注释

北苑 : 即今福建建瓯，是贡茶的主要产地。

春风 : 指社前之茶。一作“研膏”。

鹧鸪斑 : 以其纹色代指茶盏，极珍贵。

醉玉颓山 : 形容男子风姿挺秀，酒后醉倒的风采。

文君 : 卓文君（前175—前121）汉代才女，中国古代四大才女之一、蜀中四大才女之一。

赏析

这是宋代词人黄庭坚的一首咏茶词。

这首词最绝妙之处，在于道尽了茶之色香味、风神、功效、历史地位，是一篇详细品茶的名作。其中，记载的宋代点茶方式，很是重要，让我们感受到了宋人生活的精致之美与雅致之美。

“北苑春风，方圭圆璧，万里名动京关。碎身粉骨、功合上凌烟。”上阕这几句是说，北苑茶山春风浮动，茶饼形状万千，方的如圭器，圆的如璧玉，都十分珍贵。茶饼被研磨地粉碎，进奉御用，可谓有功社稷，可与凌烟阁中为国粉身碎骨的忠臣功德并列。这是写“咏茶之风神”。

“北苑春风，方圭圆璧，万里名动京关”短短三句，直言北苑名茶，色香味俱全，为茶中精品，茶中贡品，很受京城达官贵人的喜爱。“碎身粉骨、功合上凌烟。”一下子就将茶捧到了无以复加的高度，与凌烟阁的名将媲美，它们深得皇帝喜爱，由此可见一般。要说赞美一个茶好不好，妙不妙，就说这句“粉身碎骨，功合上凌烟”足矣。

“尊俎风流战胜，降春睡、开拓愁边。纤纤捧，研膏溅乳，金缕鹧鸪斑。”这几句是说，这茶又能战胜酒醉风流，解除春天的睡衣，清神醒脑，排忧解愁。纤纤玉指，研茶沏水，捧精美茶盏，茶盏绣着金边，纹色如鹧鸪鸟的羽毛。这是写“咏茶之功效”。

下阕重点说茶的作用。一则可以“尊俎风流战胜”，战胜酒醉风流；二则可以“降春睡、开拓愁边”，清神醒脑，排忧解愁。同时，佳茗似佳人，加上精美宋盏，佳人相持，整个品茶意境就更上一层楼了。

“研膏溅乳”，正是宋代点茶的一种具体体现。“研膏”指的是宋代的研膏茶，即经过研磨制成膏状的茶饼，点茶前需将其碾成粉末。“溅乳”则描绘了点茶过程中，用茶筅击拂茶汤，使茶汤泛起丰富泡沫的情景，一个“溅”字，形象地表现了茶汤泡沫飞溅的动态感。

“相如虽病渴，一觞一咏，宾有群贤。为扶起灯前，醉玉颓山。”下阕这几句是说，司马相如虽有渴疾，一觞一咏，引来群贤宾客。相如起做灯前，酒兴文采，风姿挺秀。这是写“集茶之盛会”。

词中“相如”，指司马相如，是黄庭坚借司马相如的典故来写自己和文友们的品茶盛会。他以司马相如“病渴”呼应茶能解渴的特性，表面写司马相如宴饮时的酒兴文才与群贤相聚的场景，实则暗指自己和宾客们品茶时，酣饮集诗、比才斗学的雅兴，既贴合茶会主题，又增添了场景的文雅风流之气。

“搜搅胸中万卷，还倾动、三峡词源。归来晚，文君未寝，相对小窗前。”末几句是说，竭尽胸中万卷诗篇，文辞充沛，犹如三峡落水。相如酒醉，很晚才归家，文君并没入寝，两人相对，坐在小窗前面。这是写“饮茶之灵感”。

茶除了有解渴之功效，更为文学创作提供了灵感。他说茶可以“搜搅胸中万卷，还倾动、三峡词源”，一下子调动你的胸中万卷，下笔如有神。“文君未寝”，用的是卓文君的典故。黄庭坚把自己比作宴饮品茶后归家的司马相如，而“文君未寝”，则是虚构场景：既暗指“有知己等候”的温情，让茶会的雅兴延伸到归家后的静谧时光，也让整首词的场景从“群贤相聚”过渡到“二人相对”，更显雅致含蓄。

一首咏茶词，可以看出黄庭坚对于茶的赞美与喜爱。他的老家江西双井，本就是宋代产名茶的地方。他通过赞美家乡的茶与各地名茶，大大提高了茶的知名度，也使他通过茶结交了许多朋友，留下了许多名篇，可谓其一生的“好友”。

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=2

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=1

w7kk3nlxljfe · 9 小时前

好好欣赏。

人民公社 · 9 小时前

了解一下

老克勒 · 8 小时前

每日诗词

nwd7pnfaff · 8 小时前

精益求精

qianlulu · 7 小时前

了解了解

长弓轩辕 · 7 小时前

平台大气

nwd1v4z7v · 7 小时前

每日赏诗词

zzyou033 · 7 小时前

平台大气

w7kk37qr39jj · 7 小时前

平台大气

每日诗词

评分

相关帖子

大神点评（41）

评分

评分

发表回复