【每日诗词】

译文

一生中只有一次知遇之恩，而它带给“我”的感情和勇气，却足以影响到三军士气。

旷野日光下，散开的将士，拿着兵器，奔赴指定位置，默默潜伏。夜晚星空下，将士们合起来行动，就像一把利剑，直插敌阵。

“我”拉起弓弦，就像是怀抱着一轮圆月；骑着骏马，首当其冲突袭胡人营地。

“我”不求在战场上活着回来，只愿以死报答君王的知遇之恩。

注释

弓弦：弓上的弦。

赏析

这是唐代诗人骆宾王的一首从军诗。

《唐诗分类绳尺》云：此篇词语不下杨炯， 而意气胜之。杨炯诗云：“烽火照西京，心中自不平。牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。雪暗凋旗画，风多杂鼓声。宁为百夫长，胜作一书生。”以极简笔法勾勒出投笔从戎，出塞参战的全过程，功夫了得。而骆宾王这篇全以意气贯之，以生命写之，大丈夫读来，亦为之动容。

“平生一顾重，意气溢三军。”首联是说，一生中只有一次知遇之恩，而它带给“我”的感情和勇气，却足以影响到三军士气。这是写“从军之理由”。

之所以从军，是因为知遇之恩。并且因为这份知遇之恩，定当竭尽所能去带领军队打胜仗。用自己的热情与勇气，点燃三军的士气，报答明主的知遇之恩。

骆宾王从扬州大都督徐敬业反叛武则天，徐敬业委之以重任，担任记室一职。骆宾王一出手就是大手笔，也是整个反叛的亮点与高潮，写出《讨武曌檄》的著名檄文。这篇檄文足以提振三军的士气，可惜徐敬业根本不会用兵。可以看出，骆宾王是用生命来写诗，其诗中所写，亦是人生所为。为了报答徐敬业的知遇之恩，最终战死沙场，实现了“不求生入塞，唯当死报君”的诺言。

“野日分戈影，天星合剑文。”颔联是说，旷野日光下，散开的将士，拿着兵器，奔赴指定位置，默默潜伏。夜晚星空下，将士们合起来行动，就像一把利剑，直插敌阵。这是写“战场之景象”。

聚是一团火，散是满天星。战场上，士兵们神出鬼没，白天散开隐秘行动，夜晚合在一处突袭敌营。这样的排兵布阵，显示了骆宾王的军事才能。

“弓弦抱汉月，马足践胡尘。”颈联是说，“我”拉起弓弦，就像是怀抱着一轮圆月；骑着骏马，首当其冲突袭胡人营地。这是写“战斗之英勇”。

他不但会排兵布阵，自己也很英勇。他冲破敌营，飒爽英姿，不可阻挡，令敌人闻风丧胆，真顶天立地一盖世英雄形象。

“不求生入塞，唯当死报君。”尾联是写，“我”不求在战场上活着回来，只愿以死报答君王的知遇之恩。这是写“战死之报恩”。

既能排兵布阵，又勇冠三军，既品德高尚，又文武双全，这样的人，正是诗人心中所向往的。他用生命践行了一位从军者的伟大形象，颇有“荆轲刺秦王”的霸气。

纵览全诗，语言流畅，刻画入微，战争画面感强，人物形象描摹生动，以气贯之，一气呵成，是为从军诗中的绝妙佳作。

感谢分享，这首诗描述了从军者的伟大形象，以及他们对知遇之恩的报恩之心。

每日诗词

唐诗宋词

谢谢分享

谢谢分享

每日诗词

一将功成万骨枯

了解一下

今日的诗词