• 回复
  • 收藏

每日诗词

老克勒   发帖之星 楼主 2024-11-14 06:53:18 显示全部楼层 来自:上海
1.jpg

译文

美丽的棠梨花啊,今后你将为谁绽放呢?或许,你会被移植到另一个庭院中,继续你们的生命旅程。

希望明年棠梨花够早早地绽放,传递着春天的信息,春风的到来就好像老朋友归来一样,带来温暖与慰藉。

注释

棠梨:植物名,也称为[杜梨]、[甘棠]。

花信:花开的信息。

赏析

这是清代诗人周之琦的一首怀旧诗。

这首诗最绝妙之处在于诗人以棠梨花为寄托,借助移居别离的时刻,表达了对棠梨花的深情与期待,对旧居生活的不舍,以及对世事变迁的无可奈何和对未来美好生活的一种憧憬。

“棠梨今后为谁开,也许移根别院栽。”一二两句是说,美丽的棠梨花啊,今后你将为谁绽放呢?或许,你会被移植到另一个庭院中,继续你们的生命旅程。这是写“棠梨之命运”。

“为谁开”不仅是对棠梨花绽放对象的询问,也隐含了诗人对过往时光的怀念和对未来不确定性的感慨。而“移根别院栽”则暗示了变化与离别,棠梨花的迁移象征着生活的变迁和人事的更迭。

“盼得明年花信早,春风来似故人来。”三四两句是说,希望明年棠梨花够早早地绽放,传递着春天的信息,春风的到来就好像老朋友归来一样,带来温暖与慰藉。这是写“诗人之期待”。

“花信早”不仅是对春天早日到来的期盼,也寓意着诗人对美好时光的渴望。而“春风来似故人来”则是对过往美好时光的追忆与向往,诗人希望春风的到来能像故人重逢一样,带来温暖与慰藉。每一个生命终将漂泊,漂泊不可怕,只要心中有爱、有梦、有牵挂,明天就一定会有勇气走下去。

纵览全诗,意象丰富,以花自喻,花的移居,实则也是人的移居,花的命运,实则也是人的命运,两线交织,互为表里,寓意深刻,思想深邃,是为怀旧诗中的绝妙佳作。
单选投票, 共有 381 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
参与人数 8宝石 +9 收起 理由
axm45678 + 2
矿山理财 + 1
星云1842 + 1
nwdlwnxv7 + 1
东方永恒 + 1
鱼羊鲜 + 1
大球 + 1
开心星开 + 1 赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +9

[发帖际遇]: 曾国藩对老克勒 说:“天下古今之庸人,皆以一惰字致败;天下古今之人才,皆以一傲字致败。”老克勒 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

大神点评(64)

小富   Uni数字人 2024-11-14 06:53:28 来自手机   显示全部楼层 来自:
这首诗真美!
回复 支持

使用道具 举报

YaQin   活跃之星 2024-11-14 06:53:39 显示全部楼层 来自:上海
每日诗词
参与人数 1宝石 +2 收起 理由
小财神 + 2 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +2

回复 支持

使用道具 举报

julan762   金融寡头 2024-11-14 06:53:41 来自手机   显示全部楼层 来自:上海
好的😄
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
小财神 + 1 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

回复 支持

使用道具 举报

nwdvnvly9   世界首富 2024-11-14 07:01:13 显示全部楼层 来自:加拿大
了解一下
回复 支持

使用道具 举报

nwd7krmgjk   金融大鳄 2024-11-14 07:11:19 来自手机   显示全部楼层 来自:山东烟台
谢谢分享
回复 支持

使用道具 举报

一听秋雪   活跃之星 2024-11-14 07:11:59 来自手机   显示全部楼层 来自:湖北武汉
了解一下
[发帖际遇]: 神秘人对一听秋雪 说:“比试错成本更高的,是把时间浪费在思考哪些选择不是错,只要选择是合理的,想做就赶紧做比想好怎么做再做更重要,因为做错了还有时间重来,而普通人其实付出不了什么成本,顶多就是几年时间,只有害怕面对现实的人才总是纠结自己的一生是不是走错了关键几步,而忘了,你的一生,本来可以走很多很多步的。”一听秋雪 听后得到了2 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

实现财务自由   活跃之星 2024-11-14 07:13:14 显示全部楼层 来自:上海
每日诗词
[发帖际遇]: 生理学家巴甫洛夫对实现财务自由 说:“乐观是养生的唯一秘诀。”实现财务自由 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

彼岸   活跃之星 2024-11-14 07:15:45 来自手机   显示全部楼层 来自:
浏览浏览
[发帖际遇]: 林肯对彼岸 说:“任何想有所作为的人,绝不会把时间浪费在和人争执上。”彼岸 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

w7kk37qq7jrl   金融大鳄 2024-11-14 07:16:53 来自手机   显示全部楼层 来自:宁夏银川
浏览器打开
[发帖际遇]: 三毛对w7kk37qq7jrl 说:“爱情,如果不落实到穿衣、吃饭、数钱、睡觉这些实实在在的生活里去,是不容易天长地久的。”w7kk37qq7jrl 听后得到了2 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版奖励规则

HOT • 推荐

关注5

粉丝616

帖子195352