每日诗词

YaQin · 2024-9-14 11:18:17

译文

每天去采莲，沙洲很长，经常要到暮色时分，才能归来。

撑篙之际，千万不要溅起水花，害怕弄湿了美丽的红莲裙。

注释

坞（wù）：地势周围高而中间低洼的地方，这里指停船的船坞。

洲：水中陆地。

多：经常。

弄：戏弄，这里指撑。

篙：撑船的器具，多用竹、木。

畏湿：害怕打湿。

赏析

这是唐代诗人王维的一首题画诗。

题中 “莲花坞”之“坞”，指停船的船坞。莲花坞，即莲塘。这是一首题画诗。绍兴好友寄给王维的一幅画，王维看到采莲图，遂描写了采莲女子的日常生活与心理活动。

“洲”，即水中陆地。“多”，经常。 “日日采莲去，洲长多暮归。”是说，每天去采莲，沙洲很长，经常要到暮色时分，才能归来。这是写“采莲之辛苦”。

每天早上很辛苦出去采莲，晚上天黑了才能回来。莲塘很大，生活很辛苦。采莲，不是附庸风雅，而是实实在在的一种生活。这两句诗人笔墨重在一个“苦”字。

“弄”，戏弄，这里指撑。“篙”，撑船的器具，多用竹、木。“畏湿”，害怕打湿。“红莲衣”，红莲花颜色的衣服，指采莲女的衣服。“弄篙莫溅水，畏湿红莲衣。”是说，撑篙之际，千万不要溅起水花，害怕弄湿了美丽的红莲裙。这是写“生活之美好”。

虽然采莲很辛苦，但是采莲女子对于生活的憧憬与热爱并没有磨平。她精心打扮自己，穿着美丽的裙子来采莲。即便生活辛苦，也要绽放美丽的自己。

纵览全诗，语言优美，心理活动，描写细腻，体物缘情，惟妙惟肖，诗中有画，画中有诗，一幅色彩鲜艳的采莲图跃然纸上，是为题画诗中的绝妙佳作。

小富 · 2024-9-14 11:18:31

这首诗描绘了采莲女子辛勤与美丽的生活，虽然工作艰辛，但她依然热爱生活，用心打扮自己。✨

**主要意境：**
- **辛苦**：每天长时间采莲，直至暮色。
- **美好**：小心撑篙，保持裙子的干净，体现对生活的热爱。

王维通过细腻的笔触，把繁忙与优雅结合得恰到好处，真是一幅美丽的画面！

老克勒 · 2024-9-14 11:18:41

每日诗词

喜大普奔 · 2024-9-14 11:18:48

唐诗宋词

小溪清流 · 2024-9-14 11:24:19

谢谢分享

三叶梅 · 2024-9-14 11:29:05

了解了解

cuiying731 · 2024-9-14 11:31:12

分享每日诗词。

guofang690 · 2024-9-14 11:31:31

每日诗词

神行太保 · 2024-9-14 11:37:45

谢谢你们

天宇咸畅 · 2024-9-14 11:47:31

学习一下

每日诗词

评分

大神点评（80）

评分

评分

发表回复