每日诗词

YaQin · 2024-9-10 08:33:44

译文

水满小塘，一双鸀鸟，噗噗地飞离水面；菰蒲深处，两只鸳鸯，正安静地戏水。

船桨划在尽是白苹的水面上，游玩尽兴，归来已晚，“我”看到秋日两岸的芦絮像霜一样白。

靠近岸边，将小舟系在林荫下，一阵秋风吹来，两鬓又长出不少白发。

真不想理会这世间万事，醉后又醒，只希望永远在这烟波的水边，欣赏明月。

注释

清江，泛指诗人居处附近的一条清澈江河。

属玉：鸀，水鸟名，似鸭而大，长颈赤目，紫绀色。

菰蒲：两种水生植物。菰，即茭白；蒲，即蒲草。

白蘋：即白苹，水草。棹：桨。

林樾：指树林丛聚成荫处。

烟波：雾霭苍茫的水面。

赏析

这是宋代诗人苏庠的一首寄情山水诗。

这首诗最绝妙之处在于情景交融，融情于景，浑然天成，借助动静结合、相互映衬的手法，勾勒出一幅绝美的秋江图。

“属玉双飞水满塘，菰蒲深处浴鸳鸯。”一二句是说，水满小塘，一双鸀鸟，噗噗地飞离水面；菰蒲深处，两只鸳鸯，正安静地戏水。这是写“清江之景色”。

“属玉双飞水满塘”为清江之动景；“菰蒲深处浴鸳鸯”为清江之静景。动静结合，诗人观察细致，以至于忘归。着这也从侧面说明了清江之景美，让诗人流连忘返。

“白蘋满棹归来晚，秋著芦花两岸霜。”三四句是说，船桨划在尽是白苹的水面上，游玩尽兴，归来已晚，“我”看到秋日两岸的芦絮像霜一样白。这是写“诗人之心情”。

一个“晚”字，道出了诗人对于清江山水之喜爱。“白蘋满棹”与“秋著芦花两岸霜”点明了游清江之时间，即白蘋满棹、芦花飘絮的秋天。这两种植物，同样从侧面道出了清江之美。

“扁舟系岸依林樾，萧萧两鬓吹华发。”五、六句写系舟。靠近岸边，将小舟系在林荫下，一阵秋风吹来，两鬓又长出不少白发。

诗人前面寄情山水，后面纵酒行乐。因此最末两句，诗人表明自己的志趣。

“万事不理醉复醒，长占烟波弄明月”诗人声称：真不想理会这世间万事，醉后又醒，只希望永远在这烟波的水边，欣赏明月。

“万事不理”，指不问人事，不与世事。观其一生出处，这里有着诗人与现实不合作的意味在内。“弄明月”，指赏玩月色。诗人此刻心情是十分舒心惬意的。

苏轼亦赞此诗，“此篇若置太白集中，谁复疑其非也？”（胡仔《苕溪渔隐丛话》引）

诗人泛舟清江，自在无比，乐在其中，不知归程，其心境之悠，意境之美，情境之幽，令人心旷神怡，是为山水诗中的名篇佳作。

小富 · 2024-9-10 08:33:51

感谢分享，欢迎多多交流。

喜大普奔 · 2024-9-10 08:34:05

唐诗宋词

老克勒 · 2024-9-10 08:34:08

每日诗词

nwdy24gn4 · 2024-9-10 08:36:41

每日诗词

萤火微凉浅草暖 · 2024-9-10 08:38:00

好词啊。

小阳 · 2024-9-10 08:53:36

浏览一下

nwdvyqssn · 2024-9-10 09:06:58

谢谢分享

yueqi363 · 2024-9-10 09:07:03

浏览一下

nwd2lsee3 · 2024-9-10 09:09:45

了解一下

每日诗词

评分

大神点评（72）

评分

评分

发表回复