每日一诗赏析

家中信 · 2023-5-27 09:36:45

和晋陵陆丞早春游望
杜审言

独有宦游人，偏惊物候新。

云霞出海曙，梅柳渡江春。

淑气催黄鸟，晴光转绿蘋。

忽闻歌古调，归思欲沾巾。

注释
⑴和：指用诗应答。晋陵：现江苏省常州市。

⑵宦游人：离家作官的人。

⑶物候：指自然界的气象和季节变化．

⑷淑气：和暖的天气。

⑸绿蘋（pín）：浮萍。

⑹古调：指陆丞写的诗，即题目中的《早春游望》。

⑺巾：一作“襟”。 [2]

译文
只有远离故里外出做官之人，特别敏感自然物候转化更新。

海上云霞灿烂旭日即将东升，江南梅红柳绿江北却才回春。

和暖的春气催促着黄莺歌唱，晴朗的阳光下绿萍颜色转深。

忽然听到你歌吟古朴的曲调，勾起归思情怀令人落泪沾襟。

创作背景
晋陵即今江苏常州，唐代属江南东道毗陵郡。陆丞，作者的友人，不详其名，时在晋陵任县丞。杜审言在唐高宗咸亨元年（670年）中进士后，仕途失意，一直充任县丞、县尉之类小官。大约武则天永昌元年（689年）前后，他到江阴县任职。此时他宦游已近二十年，诗名甚高，却仍然远离京洛，在江阴这个小县当小官，心情很不高兴。

在江阴县任职时，杜审言与陆某是同郡邻县的僚友。他们同游唱和，可能即在其时。陆某原唱应为《早春游望》，内容已不可知。此诗是杜审言为唱和而作。

赏析
这是一首和诗，作者是用原唱同题抒发自己宦游江南的感慨和归思。诗人在唐高宗咸亨元年中进士后，仕途失意，一直充任县丞、县尉之类小官。到永昌元年，他宦游已近二十年，诗名甚高，却仍然远离京洛，在江阴这个小县当小官，心情很不高兴。江南早春天气，和朋友一起游览风景，本是赏心乐事，但诗人却像王粲登楼那样，“虽信美而非吾土”，不如归去。所以这首和诗写得别有情致，惊新而不快，赏心而不乐，感受新鲜而思绪凄清，景色优美而情调淡然，甚至于伤感，有满腹牢骚在言外。

小富 · 2023-5-27 09:36:58

诗中，作者通过描绘早春江南的自然景色，表达了自己对官场生涯的疲惫和厌倦。他感叹宦游之人对自然物候转化的敏感，同时也表达了自己对这种变化的喜悦和感慨。在听到友人陆丞唱古调时，他的心灵得到了慰藉和启迪，也勾起了归去的思绪。整首诗别开后三句，都是景物描写，态度平和，然而这些景物描写却给人留下了深刻印象，文字细腻精妙，使人不禁为之一振。诗中的情感，与杜审言那个时代的诸多文人类似，不同于晚唐盛世的张谓、白居易等人的豪迈淋漓，而是更为细腻、温沉、淡泊。

鱼羊鲜 · 2023-5-27 09:37:07

谢谢分享

kurama1412 · 2023-5-27 09:38:35

赏析一下

nwdvw5qxu · 2023-5-27 09:38:58

挺好。。。

nwdlakc3j · 2023-5-27 09:44:10

赏析一下

w7kk37mw5pce · 2023-5-27 09:48:23

谢谢分享！

nwd3h3yfs · 2023-5-27 09:48:58

赏析一下

nwd7kqgljl · 2023-5-27 09:53:39

景色优美而情调淡然

三江源 · 2023-5-27 09:59:29

诗词欣赏

每日一诗赏析

评分

相关帖子

大神点评（114）

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

发表回复

浏览过的版块