【每日诗词】8月2日

译文

自从搬家来到云烟缥缈的深山，住得久了，居然不记得年月日了。

不要说山中没什么好物，看哪，皎洁的月光，凉爽的清风，从来不要一钱买。

注释

一自：自从。

赏析

这是明代诗人王守仁的一首隐居诗。

灌山，位于江西宜春丰城。明正德十四年（1519），王守仁正在江西平定朱宸濠叛乱，之后功成身退，称病小隐于灌山。

所谓“小隐”，即较小的隐居。晋代王康琚在《反招隐》诗云：“小隐隐陵薮，大隐隐朝市”，即使是较小的隐居，也能达到一定的隐居效果。宋代陆游在《寓叹》诗中强调了小隐并非真正隐居，“小隐终非隐，休官尚是官”。小隐，更多的是享受短暂隐居的感觉。

“一自移家入紫烟，深林住久遂忘年。”一二句是说，自从搬家来到云烟缥缈的深山，住得久了，居然不记得年月日了。这是写“小隐之快乐”。

“一自移家入紫烟”，日子就变得不同，时间在这里变得缓慢，心境也变得悠然，与世无争，忘记时光，仿佛与世隔绝。小隐的好处，就是隔绝尘世的烦恼，做一回真正的自己。从此，只关心自己的内心，只关心自己的想法，做最真实的自己。

“山中莫道无供给，明月清风不用钱。”三四句是说，不要说山中没什么好物，看哪，皎洁的月光，凉爽的清风，从来不要一钱买。这是写“心中之富足”。

“明月清风不用钱”出自李白的《襄阳歌》，“清风朗月不用一钱买，玉山自倒非人推。”苏轼《赤壁赋》云，“惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭。”说的也是大自然的慷慨馈赠之意。

不要以为山中什么都没有？只要你耐得住性子，守得住孤独，放得下一切，就会发现“造物者之无尽藏也”。美好的事物，往往容易被忽视。当你失去的时候，才会知道它的可贵。这个世界并不缺少美，而是缺少发现美的眼睛。只要心中境界够高，就一定会与美好的风景抱个满怀。

感谢分享，诗意深远，叹为观止。

每日诗词

已经阅读

高效链接

高效链接

浏览一下

已经阅读

每日诗词

欣赏欣赏