• 回复
  • 收藏

[已解决]打尖住店的打尖指的是什么?

nwdlshlm7   世界首富 楼主 2024-2-3 06:32:00 来自手机   显示全部楼层 来自:
打尖住店的打尖指的是什么?
最佳答案
2024-2-3 06:39:17
答案是指“吃饭”!

在很多古装电视剧和小说里面,经常出现的一句问话,“客官,打尖还是住店呢?” 古装剧中常问“打尖还是住店”,打尖是什么意思?

“打尖”和“住店”的意思,按照字面意思猜测,应该是指“吃饭”和“住宿”,不过仔细追究起来,其意思略有不同。

“打尖”确实包含了吃饭的意思,“打尖”来自于京津方言,最初是四个字,“打发舌尖”。但因为人们说话发音快,并且图省事,“打发舌尖”听起来往往就变成了“打尖”。

慢慢地,“打尖”二字就代替了“打发舌尖”,表示一路上赶路,辛苦了要休息一会儿,吃点东西。“打尖”这个词在清朝初年被广泛使用,在白话文小说和戏剧里面,都常有出现。

但其实“打尖”不仅仅是指吃饭,如果顾客要在客栈吃点东西,并且要休息一晚,第二天再动身离开,这种情况也叫做“打尖”。汉语大词典对“打尖”这个词也做出了解释,意思是在旅途中或在劳动中中途休息,吃点东西。

既然“打尖”包含着住一晚上的意思,那么“住店”这个词就不包括这样短暂的休息。在古代,“住店”指的是在一个客栈里面小住一段时间。《水浒传》和《西厢记》都是这样用的。

“打尖”一词的来源,还有另一种说法,说其实“打尖”是“搭肩”的误写。大家都知道,古人外出的时候大多会背上一个用布包裹起来的包袱,里面装着出行的必备品,这个包袱会搭在肩上。

旅途中一路行来,背着这么一个包裹,其实很是辛苦,于是在找到地方歇脚的时候,店里面的小二就会帮助客人把搭在肩上的包袱取下来。

有些地方的客栈招揽生意的时候,就会询问客人,是否需要“搭肩”。后来,“搭肩”慢慢流传下来,又变成了读音相近的“打尖”。这种说法的可靠性有待确认,读者朋友们看一看也就罢了。

在不同的地方,“打尖”一词还有不同的意思。在广东,“打尖”指的是插队,所以这种时候,“打尖”也被叫做“尖队”。此时的“尖”其实是另一个“攕”,两个字读音相同,但“攕”书写复杂,后来就被“尖”所代替。

而在四川,“打尖”是一种点心。通常情况下,就是甜白酒煮鸡蛋,再加上一些米粑粑。农村地区农忙的时候,家里面地多的人家就会请人帮忙一起干活,这个时候主人就会做上这样的点心,抬去给田里劳作的人,让他们在早饭与午饭之间食用,以补充能量,有力气继续干活。

一些少数民族里面,“打尖”还是一种风俗。在羌族,“打尖”指的是在地里劳作的时候,如果耕作的土地离得较远,就带上一些食物,中午的时候就不回家吃饭了,直接在地里面吃东西,以节省浪费在路上的时间,这种吃东西的方式就叫做“打尖”。

而在裕固族,打尖是当地的一种婚俗习惯。当有人家娶亲的时候,新郎官家里就会把握好时间,在等待送亲队伍的途中,准备好手抓羊肉和玉米等食物,待到送亲的人到来,用这些食物招待新娘家的客人。

这个习俗用裕固族的话来讲,叫做“杜速尔次”,也就是“打尖”。这种“打尖”的时候,还要将酒洒在天上,泼在地上,再撒出一小把羊肉和玉米馍馍,代表敬拜天地的意思。

在不同的地方,不同的民族,“打尖”的意思不完全相同,但都有一层相同的意思,那就是表示在做一件事情的中途休息一会儿,吃点东西。

中国的语言文化非常有意思,各个地方的方言与普通话对照起来,有时候能够逗得人们捧腹大笑。一些方言中的名词背后,往往也蕴藏着十分有趣的来历,如果深究下去,一定能发现不一样的故事。

这样的文化交流和文化融合是历史进程的重要阶段,我们人类自文化发展开始,就在进行着各式各样的交流与融合,只要人类存在,这样的交流与融合就不会停止。
回复

使用道具 举报

大神点评(16)

喜大普奔   论坛守护神 2024-2-3 07:56:51 来自手机   显示全部楼层 来自:
打尖住店的打尖指的是吃饭

IMG_20240203_080236.jpg
参与人数 1本月威望 +3 宝石 +3 收起 理由
小诸葛 + 3 + 3 赞一个!

查看全部评分总评分 : 本月威望 +3 宝石 +3

[发帖际遇]: 曾国藩对喜大普奔 说:“精明也要十分,只须藏在浑厚里作用。古人得祸,精明人十居其九,未有浑厚而得祸者。今之人惟恐精明不至,所以为愚也。”喜大普奔 听后得到了2 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 1

使用道具 举报

飒爽   论坛守护神 2024-2-3 07:53:11 来自手机   显示全部楼层 来自:北京
打尖住店的打尖指的是什么?

用餐的意思。

打尖:原本指的是一种动作,即客栈提供的服务之一,即帮助旅客的马匹进食。具体来说,当旅客的马到达客栈时,店小二会将马的缰绳接到后院的木棍上,并给予马喂食,这个过程被称为“打尖”。随着时间的推移,“打尖”这个词的含义扩展,不仅包括为马喂食,也包括为人提供饮食的服务。最终,“打尖”演变为询问客人是否已经用餐的意思。

小二常说打尖还是住店



新文旧史

此外,“打尖”在某些情况下也可以指把饭盛满,以满足旅途中的食欲需求。这种用法可能源于客栈老板为了让客人吃得更饱,会在上菜时尽可能多地盛放食物,使得饭量看起来很大。

另外,值得一提的是,“打尖”在古代还有其他的含义,比如在京津地区,它曾表示“打舌头尖”,这是因为食物的滋味首先通过舌尖感知。然而,由于语言习惯的变化,“打尖”逐渐简化成了现在我们熟知的意义,即在客栈短暂地用餐或指用餐的行为。
参与人数 1本月威望 +3 宝石 +3 收起 理由
小诸葛 + 3 + 3 赞一个!

查看全部评分总评分 : 本月威望 +3 宝石 +3

回复 支持 1

使用道具 举报

nwd4qh443   论坛守护神 2024-2-3 07:18:22 来自手机   显示全部楼层 来自:辽宁
正确答案是指途中吃饭歇息。1、打尖是指出门人在途中吃饭歇息,打尖是京津一带的方言,实际上是打发舌尖的缩略词,人对味道最敏感的地方是舌尖,人们赶路的时候饿了,想要吃点东西,就打发一下舌尖再继续上路,就叫“打尖”。
参与人数 1本月威望 +3 宝石 +3 收起 理由
小诸葛 + 3 + 3 赞一个!

查看全部评分总评分 : 本月威望 +3 宝石 +3

[发帖际遇]: 巴菲特对nwd4qh443 说:“不要把所有鸡蛋放在同一个篮子里”是错误的,投资应该像马克·吐温建议的“把所有鸡蛋放在同一个篮子里,然后小心地看好它。 ”nwd4qh443 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 1

使用道具 举报

鱼羊鲜   论坛守护神 2024-2-3 06:44:44 来自手机   显示全部楼层 来自:江苏南京
打尖住店的“尖”是指吃饭。
FCBEE9BB-F754-405C-9CB7-1ADC46395EE8.jpeg
参与人数 1本月威望 +3 宝石 +3 收起 理由
小诸葛 + 3 + 3 感谢分享!

查看全部评分总评分 : 本月威望 +3 宝石 +3

[发帖际遇]: 神秘人对鱼羊鲜 说:“取舍判断力是更高等级的智力,有些事情当开始认真去做时就已经输了,因为你为它忽视了更重要的事情。”鱼羊鲜 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 1

使用道具 举报

nwd334tu3   活跃之星 2024-2-3 06:32:17 来自手机   显示全部楼层 来自:安徽
打尖住店的打尖指的是什么?
参与人数 1宝石 +3 收起 理由
小财神 + 3 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +3

回复 支持

使用道具 举报

lqm2015   世界首富 2024-2-3 06:33:03 来自手机   显示全部楼层 来自:四川南充
还不知道
参与人数 1宝石 +2 收起 理由
小财神 + 2 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +2

[发帖际遇]: 神秘人对lqm2015 说:“数字化时代是讲变化的速度,不是在讲规模和成本。所以你今天的大小真的不重要。”lqm2015 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

大球   论坛守护神 2024-2-3 06:39:17 显示全部楼层 来自:江苏   本楼为最佳答案   
答案是指“吃饭”!

在很多古装电视剧和小说里面,经常出现的一句问话,“客官,打尖还是住店呢?” 古装剧中常问“打尖还是住店”,打尖是什么意思?

“打尖”和“住店”的意思,按照字面意思猜测,应该是指“吃饭”和“住宿”,不过仔细追究起来,其意思略有不同。

“打尖”确实包含了吃饭的意思,“打尖”来自于京津方言,最初是四个字,“打发舌尖”。但因为人们说话发音快,并且图省事,“打发舌尖”听起来往往就变成了“打尖”。

慢慢地,“打尖”二字就代替了“打发舌尖”,表示一路上赶路,辛苦了要休息一会儿,吃点东西。“打尖”这个词在清朝初年被广泛使用,在白话文小说和戏剧里面,都常有出现。

但其实“打尖”不仅仅是指吃饭,如果顾客要在客栈吃点东西,并且要休息一晚,第二天再动身离开,这种情况也叫做“打尖”。汉语大词典对“打尖”这个词也做出了解释,意思是在旅途中或在劳动中中途休息,吃点东西。

既然“打尖”包含着住一晚上的意思,那么“住店”这个词就不包括这样短暂的休息。在古代,“住店”指的是在一个客栈里面小住一段时间。《水浒传》和《西厢记》都是这样用的。

“打尖”一词的来源,还有另一种说法,说其实“打尖”是“搭肩”的误写。大家都知道,古人外出的时候大多会背上一个用布包裹起来的包袱,里面装着出行的必备品,这个包袱会搭在肩上。

旅途中一路行来,背着这么一个包裹,其实很是辛苦,于是在找到地方歇脚的时候,店里面的小二就会帮助客人把搭在肩上的包袱取下来。

有些地方的客栈招揽生意的时候,就会询问客人,是否需要“搭肩”。后来,“搭肩”慢慢流传下来,又变成了读音相近的“打尖”。这种说法的可靠性有待确认,读者朋友们看一看也就罢了。

在不同的地方,“打尖”一词还有不同的意思。在广东,“打尖”指的是插队,所以这种时候,“打尖”也被叫做“尖队”。此时的“尖”其实是另一个“攕”,两个字读音相同,但“攕”书写复杂,后来就被“尖”所代替。

而在四川,“打尖”是一种点心。通常情况下,就是甜白酒煮鸡蛋,再加上一些米粑粑。农村地区农忙的时候,家里面地多的人家就会请人帮忙一起干活,这个时候主人就会做上这样的点心,抬去给田里劳作的人,让他们在早饭与午饭之间食用,以补充能量,有力气继续干活。

一些少数民族里面,“打尖”还是一种风俗。在羌族,“打尖”指的是在地里劳作的时候,如果耕作的土地离得较远,就带上一些食物,中午的时候就不回家吃饭了,直接在地里面吃东西,以节省浪费在路上的时间,这种吃东西的方式就叫做“打尖”。

而在裕固族,打尖是当地的一种婚俗习惯。当有人家娶亲的时候,新郎官家里就会把握好时间,在等待送亲队伍的途中,准备好手抓羊肉和玉米等食物,待到送亲的人到来,用这些食物招待新娘家的客人。

这个习俗用裕固族的话来讲,叫做“杜速尔次”,也就是“打尖”。这种“打尖”的时候,还要将酒洒在天上,泼在地上,再撒出一小把羊肉和玉米馍馍,代表敬拜天地的意思。

在不同的地方,不同的民族,“打尖”的意思不完全相同,但都有一层相同的意思,那就是表示在做一件事情的中途休息一会儿,吃点东西。

中国的语言文化非常有意思,各个地方的方言与普通话对照起来,有时候能够逗得人们捧腹大笑。一些方言中的名词背后,往往也蕴藏着十分有趣的来历,如果深究下去,一定能发现不一样的故事。

这样的文化交流和文化融合是历史进程的重要阶段,我们人类自文化发展开始,就在进行着各式各样的交流与融合,只要人类存在,这样的交流与融合就不会停止。
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
小财神 + 1 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

回复 支持

使用道具 举报

花之语   论坛守护神 2024-2-3 07:18:00 来自手机   显示全部楼层 来自:广东广州
答题选项:吃饭还是喂马

正确答案:吃饭

解析:所谓"打尖”就是临时在客栈中吃饭或者歇息,这个歇息的时间,只要是一午、或者一晚,都可以称之为打尖。

在京津地区,“打尖"指的是行路途中吃便饭,是“打发舌尖”的简称,即赶路的时候饿了,好赖吃点东西,打发一下舌尖,而后继续上路。

舌尖是人对味道最敏感的地方,所以用"打尖"一词来表示这种行为。

在广东方言中,“打尖”则是指人不守秩序而插队的行为,也被称为"兼队”或“尖队”。

此外,“打尖“在四川方言中是一种川味小食,是农忙时节,家乡人在田间劳作时吃的点心,一般是米粑粑加醪糟煮鸡蛋。这种小食有甜有辣,十分可口,能耐肚子,又能解渴消除疲劳。
参与人数 1本月威望 +3 宝石 +3 收起 理由
小诸葛 + 3 + 3 赞一个!

查看全部评分总评分 : 本月威望 +3 宝石 +3

[发帖际遇]: 卢勤对花之语 说:“不要把财富留给孩子,要把孩子变成财富。”花之语 听后得到了2 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

携手共进   论坛守护神 2024-2-3 07:57:36 来自手机   显示全部楼层 来自:北京
打尖住店的打尖指的是什么?
Screenshot_20240203_075511_com.baidu.searchbox_edit_380736686686695.jpg
参与人数 1本月威望 +3 宝石 +3 收起 理由
小诸葛 + 3 + 3 赞一个!

查看全部评分总评分 : 本月威望 +3 宝石 +3

回复 支持

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版奖励规则

HOT • 推荐

关注65

粉丝54

帖子58788