每日诗词

YaQin · 7 小时前

《晏相公湖上泛舟赋》

韩维〔宋代〕

小雪未成寒，平湖好放船。

水光宜落日，人意喜晴天。

云薄翠微外，禽归莽苍前。

上公宽礼数，清醉亦陶然。

译文

小雪时节，尚未感到严寒，平静的湖面，正适合驾船出游。

落日余晖映照下，水光格外宜人，众人因晴朗的天气，满心欢喜。

薄薄的云层，笼罩在青翠的远山之外，飞鸟归巢，于苍茫的暮色之前。

晏相公放宽了礼仪约束，我们畅饮至微醉，个个都沉浸在悠然自得的心境中。

注释

莽苍：苍色草莽的郊野。

赏析

这是宋代诗人韩维的一首小雪泛舟诗。

小雪节气，是一年中少有的清寒冷峻的天气。这一时期，人的精神比较愉悦，清寒总给人带来一种清瘦、清醒的感觉。但天气却是晴天万里，出奇的好。小雪节气的名字，又蕴含着一种诗意与酒意，“晚来天欲雪，能饮一杯无”，正是这种感觉。

诗人泛舟湖上，怎能不饮一杯酒呢？好天气，好朋友，好酒好菜，加上湖上泛舟好风景，这个也就是小雪最浪漫的时刻之一吧！

与喜欢的人共醉，大概就是小雪节气独有的浪漫与欢喜。

诗中的“晏相公”指的是北宋的晏殊。他是大宋宰相，世人尊称其为“晏相公”，也是著名的婉约词派杰出代表，其代表作为《珠玉词》。皇祐元年，晏殊调任许州时，与韩维相交甚密，两人常有诗文唱和，这首诗便是当时二人同游湖上时韩维所作。

“小雪未成寒，平湖好放船。”首联是说，小雪节气，天气正好，遂与晏殊，快乐的泛舟湖上，欣赏湖上美景。这是写“小雪之活动”。“未成寒”三字，为“好放船”奠定基础。正是因为“未成寒”，于是可以快意地泛舟湖上。小雪泛舟，也成为当日活动主题。

“水光宜落日，人意喜晴天。”颔联是说，落日余晖映照下，水光格外宜人，众人因晴朗的天气，满心欢喜。这是写“小雪之天气”。

小雪节气，落日美，水光美，晴天美，一个“喜”字，道尽了诗人心中对于小雪的全部幻想，在如此浪漫的季节，能够做如此浪漫的事情，真是人间一大乐事。

“云薄翠微外，禽归莽苍前。”颈联是说，薄薄的云层，笼罩在青翠的远山之外，飞鸟归巢，于苍茫的暮色之前。这是写“小雪之景色”。

小雪时节，云是薄薄的，绿是翠翠的，飞鸟是快乐的，暮色是迷人的，一切美景，都显示出小雪的与众不同，实在太美了。

“上公宽礼数，清醉亦陶然。”尾联是说，晏相公放宽了礼仪约束，我们畅饮至微醉，个个都沉浸在悠然自得的心境中。这是写“小雪之快乐”。

晏殊真是一个浪漫的诗人，他在下属面前表现出来的豁达宽容，让这次出游多了一份诗意与洒脱，少了一些拘谨与礼数。正因为晏殊的浪漫，诗人才能写出如此绝美的小雪诗。由此可见，与谁一起，很重要。

小雪节气，愿你的每一天都充满诗意，都能发现小雪的美丽与独特，让平凡的每一天过的更快乐，更美好！

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=2

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=1

小富 · 7 小时前

好诗！描小雪天清水静，与晏相公泛舟、清醉夕照，意境悠然。今夜不妨邀友小聚，体味诗意。

nwd7pv29pk · 7 小时前

每日诗词

鱼羊鲜 · 7 小时前

谢谢分享

高通LTE技术 · 7 小时前

欣赏古诗

悠悠岁月 · 7 小时前

浏览一下

长弓轩辕 · 7 小时前

了解一下

zzyou033 · 7 小时前

自主可控

nwd7kaaagq · 7 小时前

每日诗词

w7kk37qr39jj · 7 小时前

自主可控

每日诗词

评分

相关帖子

大神点评（44）

评分

评分

发表回复

浏览过的版块