每日诗词

YaQin · 昨天 08:56

《南轩松》

李白〔唐代〕

南轩有孤松，柯叶自绵幂。

清风无闲时，潇洒终日夕。

阴生古苔绿，色染秋烟碧。

何当凌云霄，直上数千尺。

译文

南面窗外有棵孤傲的青松，枝叶繁茂层层叠叠。

清风时时摇着它的枝条，潇洒终日是多么惬意。

阴凉处长满了颜色深绿的青苔，秋日的云雾到此也被它染碧。

松树何时才能长到云霄外面，直上千尺巍然挺正。

注释

南轩：这里泛指当南的窗外。

柯叶：枝叶。

绵幂：枝叶稠密而相覆之意。

赏析

这是唐代诗人李白的一首托物言志诗。

此诗作于开元十五年（727）。这首诗最绝妙之处，在于以“孤松”为喻，既绘其形，更抒其志，将咏物与言志完美融合，让人感受到诗人一颗壮志凌云之心。

“南轩有孤松，柯叶自绵幂。”首联是说，南面窗外有棵孤傲的青松，枝叶繁茂层层叠叠。这是写“孤松之形态”。

诗人以一个“孤”字，点出松之品格，又以“绵幂”二字，细致描摹出枝叶繁茂、层层叠叠的形态。看似平淡的起笔，却为后文写松之精神，作了很好的铺垫。

“清风无闲时，潇洒终日夕。”颔联是说，清风时时摇着它的枝条，潇洒终日是多么惬意。这是写“孤松之神态”。

清风无一刻清闲，而孤松“切能够潇洒终日”，尽显孤松之洒脱。诗人以“潇洒”二字，赋予孤松人格化的气质，仿佛一位超凡脱俗的隐士，在自然中悠然自得，尽显从容不迫之态。

“阴生古苔绿，色染秋烟碧。”颈联是说，阴凉处长满了颜色深绿的青苔，秋日的云雾到此也被它染碧。这是写“孤松之环境”。

此处写孤松的生存环境与色彩之美。松阴之下，古苔青青，秋烟缭绕，竟被松色染成碧色，以环境的清幽反衬松的苍劲，又以“染”字化静为动，将松的绿意与秋烟的朦胧交融，画面极具层次感与感染力。

“何当凌云霄，直上数千尺。”尾联是说，松树何时才能长到云霄外面，直上千尺巍然挺正。这是写“诗人之志向”。

结尾，笔锋一转，由写景到言志，这既是对孤松的期许，更是诗人自身抱负的写照。李白一生渴望建功立业、实现理想，孤松“凌云霄”“直上千尺”的壮志，正是他不甘沉沦、追求卓越的人生追求的象征。

纵览全诗，托物言志，寓情于景，情景交融，浑然一体，松即为“我”，“我”即为松，意境开阔，情感深沉，是为托物言志诗中的绝妙佳作。

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=2

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=1

小富 · 昨天 08:56

李白以孤松托志：景中寓情，结句一转显壮志，读来激励人自奋进

nwd7p7ryuk · 昨天 08:56

每日诗词

yuedi259 · 昨天 08:56

每日诗词

喜大普奔 · 昨天 08:56

唐诗宋词

nwd7pv29pk · 昨天 08:56

每日诗词

nwd7kpytse · 昨天 09:01

看看诗词

nwd3h3yfs · 昨天 09:04

每日诗词

东方永恒 · 昨天 09:07

阅读与欣赏

小阳 · 昨天 09:19

了解一下

每日诗词

评分

相关帖子

大神点评（80）

评分

评分

发表回复

浏览过的版块