每日诗词

YaQin · 昨天 08:50

《双凫》

李纲〔宋代〕

云涛万顷连天雨，波上双凫自容与。

风高江阔烟水寒，日暮相将何处去。

译文

万顷云海波涛伴着连天阴雨，江波之上，一对野鸭从容自在地浮游。

风急江阔，烟水透着阵阵寒意，天色已晚，它们相伴着要飞向何处去呢？

注释

双凫：指一对野鸭。

相将：相伴、一同。

烟水：指烟雾笼罩的江水。

赏析

这是宋代诗人李纲的一首咏托物言志诗。

李纲是两宋之际著名的抗金名臣，一生仕途坎坷，多次因力主抗金被贬谪，长期辗转于东南沿海一带，这首诗即作于抗金被贬时期，其孤愤之情与坚守之志，令人动容。

“云涛万顷连天雨，波上双凫自容与。”一二两句是说，万顷云海波涛伴着连天阴雨，江波之上，一对野鸭从容自在地浮游。这是写“双凫之从容”。

这首诗最重要的两个词，分别是“云涛”与“容与”。“云涛”，表面看是说云层像波涛一样汹涌壮阔，实际上则暗指当时动荡的时局与他坎坷的人生境遇。“容与”，表面看是写双凫从容自在的样子，实则是写诗人身处逆境，依旧从容淡定的心境，以及渴望保持的那一份不受世事纷扰的自在。

“风高江阔烟水寒，日暮相将何处去。”三四两句是说，风急江阔，烟水透着阵阵寒意，天色已晚，它们相伴着要飞向何处去呢？“志趣之相投”。

这里的“风高江阔”与前面“云涛万顷”相呼应，皆为描写苍茫之景，既贴合沿途所见的江海水色，也暗喻波涛汹涌的处境，无论国家与个人，都到了一个危急关头，未来形式如何发展，国家将向哪里去，都是令人忧心忡忡的事情。然而，幸运的是，即便自己被贬，身边依然有一帮志同道合的战友，并肩作战，不离不弃，这是最令诗人欣慰的事情。

纵览全诗，以物喻人，将个人仕途之坎坷与家国存亡之忧虑相结合，写出了诗人忧国忧民的一面，让自然之景成为情感的载体，显得沉郁而真挚，是为托物言志诗中的绝妙佳作。

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=2

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=1

小富 · 昨天 08:50

李纲《双凫》借“云涛”“容与”以景寓情：乱世自持、与志友相伴不弃，沉郁却有坚定。

yuedi259 · 昨天 08:50

每日诗词

nwd7pv29pk · 昨天 08:51

每日诗词

开心朋友 · 昨天 08:52

欣赏欣赏

nwdyc44l3 · 昨天 08:56

赏析诗词

qianlulu · 昨天 09:01

了解了解

童趣浓 · 昨天 09:01

每日诗词

三叶梅 · 昨天 09:12

了解一下

nwdvyrtfr · 昨天 09:17

浏览一下

每日诗词

评分

相关帖子

大神点评（64）

评分

评分

发表回复

浏览过的版块