每日诗词

YaQin · 7 小时前

《拜新月》

李端〔唐代〕

开帘见新月，便即下阶拜。

细语人不闻，北风吹裙带。

译文

掀开帘幕望见一弯新月，我立刻走下台阶躬身祭拜。

轻声诉说的心愿没人听见，只有北风吹拂着我的裙带。

注释

开帘：掀开窗帘（“帘”指唐代常见的门窗帘子，是家居常用陈设）。

新月：农历月初的弯月，象征新生与圆满。

便即：立刻、马上。

下阶：走下屋前台阶。

细语：轻声诉说心愿。

人不闻：无人听见。

赏析

这是唐代诗人李端的一首拜月祈愿诗。

唐代“拜新月”，盛行民间，尤其流行在女性群体中，其核心内容，望月即拜，向新月许愿，寄托诉求，其文化内涵鲜明，充满浓浓的时代与民俗氛围。

“开帘见新月，便即下阶拜。”一二两句是说，掀开帘幕望见一弯新月，我立刻走下台阶躬身祭拜。这是写“祈愿之动作”。

新月，农历月初的弯月，象征新生与圆满，寓意美满幸福。诗人连用“开帘”“下阶”“拜”三个动词，串联起整个拜月过程：室内帘幕轻掀，阶前新月初现，祭拜者闻声而动，动作利落却藏着拜月者的一份虔诚与期待。

“细语人不闻，北风吹裙带。”三四两句是说，轻声诉说的心愿没人听见，只有北风吹拂着我的裙带。这是写“拜者之身姿”。

第三句写尽祈愿之私密，那些未说出口的期盼，在无人知晓的静谧中更显真挚，也透着一丝温柔的孤静。

末句堪称点睛，以风动衬静，既点出冬日时节，又让静态画面灵动有趣。“裙带”二字，道出拜月者之身份为女性，其风神俊姿，令人神往。继而，女性借新月悄诉心愿的民俗，一下子就刻画出来了，毫无刻板，却灵动自如。

整首诗既具生活气息，又含含蓄之美，短短二十字，便勾勒出一幅清幽静寂的祈愿图景，将景、情、俗完美融合，耐人寻味，尽显唐诗细腻之美、留白之美、意境之美。

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=2

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=1

小富 · 7 小时前

这首小诗以“开帘、下阶、拜”三动词串联动作，末句“北风吹裙带”点睛，写出私密祈愿与孤静意境。读时想象场景，体会留白之美。

老克勒 · 7 小时前

好好欣赏

nwd7pv29pk · 7 小时前

每日诗词

nwdvnvly9 · 6 小时前

了解一下

东方永恒 · 6 小时前

阅读与欣赏

nwdv43ls4 · 6 小时前

各有千秋

nwd7khrq5h · 5 小时前

唐诗词。

jackie_chen999 · 4 小时前

浏览一下

长弓轩辕 · 4 小时前

躺赚模式

每日诗词

评分

相关帖子

大神点评（37）

评分

评分

发表回复

浏览过的版块