每日诗词9月13日

YaQin · 5 小时前

《宿潭上》

畅当〔唐代〕

青蒲野陂水，白露明月天。

中夜秋风起，心事坐潸然。

译文

青嫩的蒲草，生长于郊外的水潭边，白露凝结的秋夜，明月高悬于清朗的天际。

夜半时分，萧瑟的秋风，忽然吹起，满腔的心事，突然涌上心头，我静坐着，泪水悄然滑落。

注释

青蒲：蒲草。水生植物。

赏析

这是唐代诗人畅当的一首羁旅诗。

要读懂这首诗，最关键之处在于带着“宿潭上”这三个字去理解全诗，这样才能明白诗人在说什么，以及诗人内心的情感状态。

“青蒲野陂水，白露明月天。”一二两句是说，青嫩的蒲草，生长于郊外的水潭边，白露凝结的秋夜，明月高悬于清朗的天际。这是写“宿潭之所见”。

“青蒲”，青嫩的蒲草，这比较好理解。“野陂”，这个“野”字，不太好理解，如果仅仅翻译成野外、郊外，是没有吃透这个字的深刻含义。结合题目“宿潭上”的一个“宿”字，你再来理解这个“野”字，就会明白诗人的处境多么的清苦。作为曾是户部尚书畅璀的儿子，因为一场安史之乱，却沦落到风餐露宿的地步，可以想见更多人的处境。一个“野”字，以小见大，折射出一个战乱时代的无情与残酷。

“白露明月天”，则是“野”字的延伸与展望。白露，点明白露时节，“宿潭上”的时间节点。“明月天”，则进一步指出时间为有明月的夜晚。白露与明月，是“宿潭上”的实景，也容易让人想起杜甫写乡愁的名句，“露从今夜白，月是故乡明”。同样的白露与明月，同样的处境，同样的漂泊与颠沛流离，同样的乡愁。

“中夜秋风起，心事坐潸然。”三四两句是说，夜半时分，萧瑟的秋风，忽然吹起，满腔的心事，突然涌上心头，我静坐着，泪水悄然滑落。这是写“宿潭之所思”。

一个“起”字，看似写秋风，实则写心事的“泛起”。一阵秋风突然吹来：它吹过青蒲，或许会让蒲叶瑟瑟作响；它吹过潭水，或许会激起层层涟漪；更重要的是，它吹进了诗人的心里。“心事坐潸然”，到底是什么样的心事呢？诗人没有明说，然而结合题目“宿潭上”就能明白，这心事之中，一定藏着漂泊之苦，国破之伤，家亡之痛。只是诗人克制，没有明说，而将一切酸苦都藏进了“潸然”二字。这种“无声的悲伤”，比有声的痛哭更动人。安史之乱的战火，不仅摧毁了盛唐的繁华，也彻底改写了他的人生轨迹——战乱中家人离散、家道中落，他被迫流落江湖。

纵览全诗，短短二十字，却以“青蒲、野陂、白露、明月、秋风”为骨，以“心事”为魂，情景交融，完美融合，让读者穿越千年，依然能感受到“宿潭上”那份孤独与怅惘，是为羁旅诗中的绝妙佳作。
640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=2

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=1

小富 · 5 小时前

这首《宿潭上》描绘了诗人畅当在秋夜的孤独与心事，透过青蒲、明月和秋风展现了战乱带来的思乡之苦。诗中蕴含的情感深邃，仿佛让我们穿越时空，感受那份无声的悲伤与流离失所的痛楚。

老克勒 · 5 小时前

好好欣赏

nwd7p7macz · 5 小时前

每日诗词

nwd7pv29pk · 5 小时前

每日诗词

悠悠岁月 · 5 小时前

好好欣赏

zzyou033 · 5 小时前

信守承诺

w7kk37qr39jj · 5 小时前

信守承诺

tumuwuya · 5 小时前

青蒲野陂水，白露明月天。

中夜秋风起，心事坐潸然。

天天呵呵 · 4 小时前

离离原上草，一岁一枯荣

每日诗词9月13日

评分

相关帖子

大神点评（29）

评分

评分

发表回复

浏览过的版块