• 回复
  • 收藏

每日诗词9月7日

YaQin   活跃之星 楼主 昨天 08:15 显示全部楼层 来自:上海
1.jpg

《初月》

杜甫〔唐代〕

光细弦岂上,影斜轮未安。

微升古塞外,已隐暮云端。

河汉不改色,关山空自寒。

庭前有白露,暗满菊花团。

译文

细弱的月光,哪里像挂在天际的银弦?新月的影子歪斜,仿佛一轮玉轮尚未安稳悬于夜空。

它刚在古老的塞外微微升起,便已隐没在傍晚的云端。

银河依旧泛着清冷的色泽,不曾因新月而改变;边关山川空自笼罩着寒寂,不见丝毫暖意。

庭院前已凝结起晶莹的白露,在无人察觉间,悄悄沾湿了一丛丛菊花。

注释

光细 : 一作常时。

弦岂 : 弦:月半之名。农历每月初八、几日夜月亮上边残缺,称上弦。岂:一作初,一作欲。

轮 : 月轮。

古 : 一作紫。

已 : 又。

河汉 : 银河。

关山 : 陇山。

赏析

这是唐代诗人杜甫的一首白露夜月诗。

这首诗最绝妙之处,在于以“初月”为引,带出白露秋夜之静谧、美好,朦胧中透着一丝隐忧,夜色的清冷与边塞的秋思,又为全诗蒙上一层忧伤的基调,然于忧伤中又转而对未来充满了一丝信心。诗人相信,初月的弱小、隐没是暂时的,假以时日,必然满月如盘,清辉遍地。

“光细弦岂上,影斜轮未安”。首联是说,细弱的月光,哪里像挂在天际的银弦?新月的影子歪斜,仿佛一轮玉轮尚未安稳悬于夜空。这是写“初月之未稳”。

“光细”,指新月微光纤弱,连“弦月”的明晰轮廓都未形成。“岂上”二字,以反问语气强化“光弱难辨”的观感,避免直白描摹的平淡;“影斜轮未安”则写新月形态:刚出的月轮尚未稳定,影子歪斜如悬而未落,“未安”二字,将初月拟人化,仿佛它也如漂泊者般“暂驻难稳”,暗喻诗人漂泊之现状。

“微升古塞外,已隐暮云端”颔联是说,它刚在古老的塞外微微升起,便已隐没在傍晚的云端。这是写“初月之隐没”。

此处对比绝妙。“微升”与“已隐”的短暂对比,既写出初月易被云层遮蔽的特点,也暗含“美好事物转瞬即逝”的怅然——正如边疆的安宁、亲人的相聚,皆如这初月般“乍现即隐”,流露出诗人对边塞局势的隐忧。

“河汉不改色,关山空自寒。”颈联是说,银河依旧泛着清冷的色泽,不曾因新月而改变;边关山川空自笼罩着寒寂,不见丝毫暖意。这是写“边塞之思”。

此处以环境烘托心境。银河依旧是亘古的清冷色泽,不因初月的出现而改变;边关的山川却空自笼罩着寒意——“不改色”的河汉反衬“空自寒” 的关山,“空自”二字是全诗情感的关键:它既写关山秋夜的实景之寒,更暗写诗人对边塞的牵挂与无力感——边疆的寒冷与孤寂,不因任何景物而消解。

“庭前有白露,暗满菊花团” 尾联是说,庭院前已凝结起晶莹的白露,在无人察觉间,悄悄沾湿了一丛丛菊花。这是写“秋夜之寂静”。

一个“暗”字,用得极妙:既写白露悄然凝结的情态,也写诗人观月与菊花的专注与怅惘——他或许已伫立许久,从初月升起到隐没,从塞外之思到眼前秋景,最终所有情绪都沉淀在“白露满菊”的静谧中,余味悠长。

纵览全诗,从“初月”之“暂”,到心境之“寂”,以近景之“静”收束前文之“远思”,看似写景,实则言情,形成“由景入情、由远及近”的完整意脉,将边塞之秋思、秋夜之寂静与对生命之体悟,熔于一炉,尽显杜诗“以小见大、语浅意深”的艺术功力。
640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3 640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=2 640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=1
单选投票, 共有 234 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
参与人数 5宝石 +5 收起 理由
星云1842 + 1
矿山理财 + 1
飒爽 + 1
东方永恒 + 1
开心星开 + 1 赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +5

回复

使用道具 举报

大神点评(62)

nwdvcgegu   世界首富 昨天 10:04 显示全部楼层 来自:
谢谢分享
参与人数 1宝石 +3 收起 理由
小财神 + 3 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +3

回复 支持

使用道具 举报

nwdv43ls4   世界首富 昨天 10:10 来自手机   显示全部楼层 来自:河南南阳
百花齐放
回复 支持

使用道具 举报

w7kk37q2wrxt   金融寡头 昨天 10:24 来自手机   显示全部楼层 来自:
每天坚持
[发帖际遇]: 本杰明·富兰克林对w7kk37q2wrxt 说:“擅长找借口的人,往往很难擅长其他事情。” w7kk37q2wrxt 听后得到了2 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

老克勒   发帖之星 昨天 10:33 显示全部楼层 来自:上海
好好欣赏
回复 支持

使用道具 举报

nwdvgpsth   活跃之星 昨天 10:42 来自手机   显示全部楼层 来自:上海
已经欣赏!
回复 支持

使用道具 举报

nwdvw5qxu   论坛首富 昨天 10:43 来自手机   显示全部楼层 来自:广东
校服质量,被拘留7天,警方道歉并撤回原处罚决定!
回复 支持

使用道具 举报

gongzhm   世界首富 昨天 10:50 来自手机   显示全部楼层 来自:上海
学习学习
[发帖际遇]: 贝佐斯对gongzhm 说:“我常被问一个问题:“在接下来的10年里,会有什么样的变化?”,但我很少被问到“在接下来的10年里,什么是不变的?”我认为,第二个问题比第一个问题更加重要,因为你需要将你的战略建立在不变的事物上。”gongzhm 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

童趣浓   论坛首富 昨天 10:55 来自手机   显示全部楼层 来自:浙江台州
每日诗词
回复 支持

使用道具 举报

nwd3h3yfs   世界首富 昨天 11:01 来自手机   显示全部楼层 来自:陕西
每日诗词
回复 支持

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版奖励规则

HOT • 推荐

关注2

粉丝166

帖子151072