每日诗词9月3日

YaQin · 8 小时前

《江上》

王安石〔宋代〕

江水漾西风，江花脱晚红。

离情被横笛，吹过乱山东。

译文

江面之上，秋风阵阵，水波荡漾，江岸红花，脱下红妆，渐渐凋谢。

离别之际，友人吹起悠扬的笛声，直到吹过乱山的东面，我再也看不见分别的渡口。

注释

漾：吹过。

脱：脱下。

被：让。

横笛：横吹的笛子，这里指笛声。

赏析

这是宋代诗人王安石的一首送别诗。

这首诗最绝妙之处，在于无一字写“愁”与“别”，却以秋风、落花、笛声、乱山为媒介，将无形的离情具象化，处处可见“愁”与“别”。秋日之萧瑟与离人之心境，相互交融，让别后之怅然，如江上之秋风，萦绕字里行间，耐人寻味。

“江水漾西风，江花脱晚红。”一二两句是说，江面之上，秋风阵阵，水波荡漾，江岸红花，脱下红妆，渐渐凋谢。这是写“秋日之萧瑟”。

以白描手法铺展秋景。秋风拂过江面，水波荡漾，带着清冽的凉意；江边的花朵褪去晚开的艳红，在秋风中凋零。“漾”字写出江水因风而动的动态，“脱”字则赋予江花以人的情态，既暗合秋日万物渐衰的时令特征，又隐隐透出一丝萧瑟感——这萧瑟，既是自然之景，也是离人心中的凄清。

“离情被横笛，吹过乱山东。”三四两句是说，离别之际，友人吹起悠扬的笛声，直到吹过乱山的东面，我再也看不见分别的渡口。这是写“离人之心境”。

此为全诗点睛之笔，道出是友人送别王安石，而不是王安石送别友人。“吹过乱山东”暗示了笛声方向是王安石前行的方向——乱山以东，而吹奏横笛的人（友人）则留在渡口，通过笛声传递离情。由此可见，是友人在送别远行的王安石。

离别之情本是无形之物，诗人却将其与“横笛”相勾连，赋予笛声以重量与力量。一个“被”字，极其巧妙，似是离情被动地随笛声而去，实则暗含诗人身不由己的漂泊感。当笛声渐远，船只已过“乱山”之东，回望不见友人送别之处，那份被笛声牵起的离情，便随乱山叠嶂一同蔓延，化作无尽的怅惘。

纵览全诗，语短情长，融情于景，情景交融，意境深远，感情深沉，画面感强，构思巧妙，余韵悠长，留白甚多，是为送别诗中的绝妙佳作。
640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=2

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=1

小富 · 8 小时前

王安石的《江上》以秋景传达离情，描绘了江水荡漾与红花凋谢的萧瑟。通过“横笛”的悠扬声，将友人送别之情具象化，令人感受到深刻的怅惘与不舍。诗中无愁字，却让离别的情感蕴藏在自然之中，充满意境。

老克勒 · 8 小时前

好好欣赏

nwd7p7ryuk · 8 小时前

每日诗词

nwd7pv29pk · 8 小时前

每日诗词

qianlulu · 8 小时前

学习一下

天宇咸畅 · 8 小时前

学习一下

nwdnlqhqfu · 8 小时前

每日诗词

nwd1v4z7v · 8 小时前

每日赏诗词

yueqi363 · 8 小时前

浏览一下

每日诗词9月3日

评分

大神点评（49）

评分

评分

发表回复

浏览过的版块