每日诗词4月29日

老克勒 · 7 小时前

《田家三咏·其一》

叶绍翁〔宋代〕

织篱为界编红槿，排石成桥接断塍。

野老生涯差省事，一间茅屋两池菱。

译文

一围用红槿编织而成的篱笆，将家园与外界隔开。田埂之间，田家用石块排列成桥，连接着那断断续续的田塍。

乡村野老的生活，简单而闲适，一间茅屋的两旁，是两池菱角，在微风中轻轻摇曳。

注释

野老：村野老人。

赏析

这是宋代诗人叶绍翁的一首田园诗。

叶绍翁，字嗣宗，号靖逸，祖籍浦城（今属福建），出生于处州龙泉（今属浙江），是南宋江湖诗派的重要诗人。

叶绍翁祖父李颖士曾是刑部侍郎，却因受主战派统帅赵鼎牵连而罢官，从此家道中落。年幼的叶绍翁不得不被过继给叶姓人家。在南宋宁宗、理宗时代，叶绍翁曾踏入仕途，担任过小官，后又选择隐居钱塘西湖边，在山水之间寻找心灵的慰藉和创作的灵感。

叶绍翁博学工诗，尤其擅长七言绝句。其诗风温婉、平和，清新、童趣，如《夜书所见》中 “知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明”，描写儿童夜挑促织的场景；如《嘉兴界》里 “平野无山见尽天，九分芦苇一分烟”，描写江南水乡烟水迷茫的景致，饶有风味；又如《游园不值》中“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”，描写盎然的春意，别出心裁。

《田家三咏》是一组别具一格的作品。这里选取的是第二首，截取江南农村的生活片段，以细腻的笔触和独特的视角，描绘出乡野生活的质朴与美好。

“织篱为界编红槿，排石成桥接断塍。”一二句是说，一围用红槿编织而成的篱笆，将家园与外界隔开。田埂之间，田家用石块排列成桥，连接着那断断续续的田塍。这是写“田家之静谧”。

“织篱为界”，隔绝了填家与世俗的交往，在一方偏僻静谧的桃花源，过着与世无争的生活。“排石成桥”的朴素乡村，让人向往田园的简单生活，正如陶渊明笔下 “榆柳荫后檐，桃李罗堂前” 的理想栖居。

“野老生涯差省事，一间茅屋两池菱。” 三四句是说，乡村野老的生活，简单而闲适，一间茅屋的两旁，是两池菱角，在微风中轻轻摇曳。这是写“田家之恬淡”。

农人与世无争的生活态度，用一句“一间茅屋两池菱 ”，就轻易概括了。他的生活态度，正应了 “最省事，即退避忍让，与世无争，息事宁人，恬淡自适”，这是一种历经生活磨砺后的淡然，也是对田园生活的热爱与坚守。

红槿、篱笆、石桥、田塍、茅屋、菱池等意象，不仅描绘出田家的生活场景，诗人的人生追求，极简的生活方式，更勾勒出一幅诗意盎然的田园画卷，令人心向往之。

叶绍翁，小诗句里藏着大乾坤，看似简单，明白畅晓，实则含蓄隽永，意味无穷，是将田园诗意与人生哲理结合甚为巧妙的一类诗人。
640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1

小富 · 7 小时前

好诗分享！

YaQin · 7 小时前

好好欣赏

西班老牙 · 7 小时前

天天诗词

nwdv43ls4 · 7 小时前

百花齐放

nwdy24gn4 · 7 小时前

每日诗词

三江源 · 7 小时前

了解了解

nwd7kmyvl4 · 6 小时前

谢谢分享

小阳 · 6 小时前

了解一下

香云儿 · 6 小时前

野老生涯

每日诗词4月29日

评分

大神点评（51）

评分

评分

发表回复