每日诗词4月4日

老克勒 · 昨天 12:06

《清明夜》

白居易〔唐代〕

好风胧月清明夜，碧砌红轩刺史家。

独绕回廊行复歇，遥听弦管暗看花。

译文

清明节的夜晚，晚风轻轻，月光皎洁，让人心旷神怡。那有着青石的台阶，红色的栏杆的，正是刺史的府第。

独自漫步在回廊上，走走停停，十分惬意。听着不知何处传来的弦管乐声，默默赏看着院中的花儿，整个人都沉醉其中。

注释

清明夜：清明节的夜晚。

砌（qì）：台阶。

回廊：回旋的走廊。

遥：遥远，远远。

赏析

这是唐代诗人白居易的一首咏清明诗。

这首诗最妙之处在于通过触觉、视觉、听觉多角度写清明夜之美，其中蕴含着的是诗人对于美好时光的珍惜，以及对于美好生活的热爱。

“好风胧月清明夜，碧砌红轩刺史家。”一二两句是说，清明节的夜晚，晚风轻轻，月光皎洁，让人心旷神怡。那有着青石的台阶，红色的栏杆的，正是刺史的府第。这是写“清明之夜景”。

一年中最好的季节，大概就是在清明时节。而清明最好的景色，诗人又以清明夜色为佳。一般诗人写清明，都重在祭祖，重在白天，诗人自己那一首著名的《清明》诗，写清明的天气以及人的心情。而这首清明诗，则着重写清明的夜色。

诗人连用“好风”“胧月”“清明夜”三个词来形容清明夜色之美。春风是轻柔的，月光是皎洁的，夜色是清朗明亮的，如此美丽，如此动人。“碧砌红轩刺史家”，则是写周围环境之美。这里的“刺史家”，并非指诗人担任刺史的自己家中，而是代指*之家，与后面“遥听”二字相呼应。这句是说，微风轻拂，月色朦胧，刺史家的宅邸在月光的照耀下显得格外幽静典雅。

“独绕回廊行复歇，遥听弦管暗看花。”三四两句是说，独自漫步在回廊上，走走停停，十分惬意。听着不知何处传来的弦管乐声，默默赏看着院中的花儿，整个人都沉醉其中。这是写“诗人之心情”。

在这样欢乐的节日氛围中，诗人来来回回欣赏清明夜景，累了也不愿睡去。“独绕回廊行复歇”，实际上是对于美好时光的一种珍惜，与苏东坡“只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。”的诗境是一致的。最后一句点题，深夜不肯睡去，还有两个最重要的原因，一则听弦管，二则赏花。如此，好风、皓月、府邸、春花、音乐，构成了一幅绝美的清明夜景图，营造出一种清新脱俗、宁静祥和的氛围，也表达了诗人对美好生活的向往和赞美之情。

纵览全诗，语言流畅，构思巧妙，转折自然，借景抒情，融情于景，美不胜收，意境绝美，是为咏清明夜诗中的绝妙佳作。
640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1

小富 · 昨天 12:06

《清明夜》确实是白居易的一首佳作！

YaQin · 昨天 12:07

每日诗词

qianlulu · 昨天 12:07

了解一下

yanggong12 · 昨天 12:07

古诗欣赏

nwd3v94aj · 昨天 12:10

今日的诗词

nwd7p7aa7k · 昨天 12:23

来过一次

nwdluwwaw · 昨天 12:27

浏览一下

阿春123 · 昨天 12:30

纵览物之情

恒久 · 昨天 12:40

谢谢你们给我带来快乐

每日诗词4月4日

评分

大神点评（79）

评分

发表回复

浏览过的版块