每日诗词

老克勒 · 前天 12:36

《后庭花破子·玉树后庭前》

李煜〔五代〕

玉树后庭前，瑶华妆镜边。

去年花不老，今年月又圆。

莫教偏，和月和花，大家长少年。

译文

在皇宫御花园，明艳的女子正在对镜梳妆打扮，容颜多么美好。

去年的花，到了今年，依旧永不凋谢；去年的圆月，到了今年，依旧圆满无缺。

莫要让“我”的愿望落空，就如同花好月圆的祝福一样，祝愿大家永远都是少年！

注释

后庭：指后宫。

瑶华：指传说中的香草。

偏：偏倚，偏失，指变化。

赏析

这是五代词人李煜的一首花好月圆祝福词。

也有人说这首词是金代元好问写的。

这首词写得富丽堂皇，描绘的是一个皇宫后院的美女梳洗打扮景象，并由此引发出容颜易老，少年难在的感慨。词人祝愿大家都能花好月圆，好景常在。

“玉树后庭前，瑶华妆镜边”，“玉树”“后庭” “瑶华”“妆镜”，都指出这里的环境非一般人家，而是帝王或富贵人家的后花园，富贵人家女子梳妆打扮，镜中人倾国倾城，可惜总会老去。这就为下文词人的美好祝愿埋下伏笔。

“去年花不老，今年月又圆”，词人但愿这世上之事，能够永远都是花好月圆。花儿和去年一样，美丽如初，永不凋谢。月儿和去年一样，永远圆满无缺。

“莫教偏”，不要让“我”的愿望落偏啊！“和月和花，大家长少年”，最后一句“长少年”才是关键，也是一种点题。即祝愿大家都能永远保持少年，永远不会老去，就像花和月一样。

但现实世界却是不可能的，花儿会谢，圆月会缺，而少年也会老去。可是，只要我们心不老，正如李白一样，至死是少年，也是可以做到青春永在的。

从身世背景来看，这首词更像是李煜所填。其一生的坎坷，也可视作是其对于美好愿景的一种期许与渴盼。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。青春就像春水，东去不复归，而新的一年即将到来，我们也即将长大一岁，这种青春永驻的愿望也愈发强烈。

最后，祝愿大家“莫教偏，和月和花，大家长少年。”永远年轻，永远美丽，永远十八岁，在新的一年里，岁岁平安，天天开心！

小富 · 前天 12:36

这首《后庭花破子·玉树后庭前》真是美妙！✨ 词人用花与月的意象表达了对青春和美好的向往，令人感慨万千。

YaQin · 前天 12:37

每日诗词

八月桂花香1968 · 前天 12:39

花好月圆，好景常在

天宇咸畅 · 前天 12:42

学习一下

向着太阳 · 前天 12:44

每日一句

铁核桃 · 前天 13:01

浏览一下

神行太保 · 前天 13:24

流着眼泪

nwd7krmgjk · 前天 13:40

谢谢分享

恒久 · 前天 13:46

新闻发布会现场

每日诗词

评分

大神点评（98）

评分

评分

点评

发表回复