• 回复
  • 收藏

每日诗词

老克勒   发帖之星 楼主 2024-10-21 08:31:35 显示全部楼层 来自:上海
1.jpg

译文

天边传来,鹤鸣声声,广阔的秋水,越加显得空旷。秋风吹来,芦花飘絮,芦叶纷飞,越加显得诗意盎然。

对于即将到来的夜晚,友人陆侍御又将停泊借宿在何处呢?想必会在那月光照耀下的会稽山中吧。

注释

鹤唳:鹤的叫声。

秋水:秋天的水面。

空:空旷,空荡荡。

荻花:一种草本植物,秋季开花像白色的荻花。

芦叶:芦苇的叶子。

西风:秋季的偏西风。

今夜:今晚。

渡江:过江。

何处:哪里。

宿:住宿,过夜。

会稽山:古代中国东南部的山脉,今浙江绍兴一带。

月明中:明亮的月光下。

赏析


这是唐代诗人陈羽的一首送别诗。

这首诗最绝妙之处在于抓住送别前后,以秋景作背景,描摹出一幅绝美的秋水送别图,凸显二人深厚的友谊,含蓄蕴籍,余味隽永,耐人寻味。

“鹤唳天边秋水空,荻花芦叶起西风。”一二两句是说,天边传来,鹤鸣声声,广阔的秋水,越加显得空旷。秋风吹来,芦花飘絮,芦叶纷飞,越加显得诗意盎然。这是写“送别之时空”。

送别陆侍御是在一个鹤鸣声声,秋水空明的季节,地点是在江边,有了芦花飘絮,芦叶纷飞的衬托,送别显得更加深情、不舍。鹤唳,是舍不得友人离开。“秋水空”,预示着友人离开之际的孤独。“荻花芦叶”衬托出离别的萧瑟氛围,与心中之情融为一体。

“今夜渡江何处宿,会稽山在月明中。”三四两句是说,对于即将到来的夜晚,友人陆侍御又将停泊借宿在何处呢?想必会在那月光照耀下的会稽山中吧。这是写“别后之思念”。

友人乘船离开后,诗人遥想他今晚会夜宿何处?一想起美丽的会稽山,诗人充满了对于友人的无限思念。他多么想和友人一起夜宿会稽山,饮酒赋诗,共享美好时光。

纵览全诗,语言优美,一幅秋江送别图,跃然纸上,深情款款,意境开阔,余韵悠长,情凝于景,浑然天成,是为送别诗中的绝妙佳作。
640?wx_fmt=other&wx_lazy=1&wx_co=1 640?wx_fmt=other&wx_lazy=1&wx_co=1 640?wx_fmt=other&wx_lazy=1&wx_co=1
单选投票, 共有 408 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
参与人数 8宝石 +8 收起 理由
nwdlwnxv7 + 1
矿山理财 + 1
nwd325q7q + 1
星云1842 + 1
飒爽 + 1
鱼羊鲜 + 1
开心星开 + 1 赞一个!
高通LTE技术 + 1

查看全部评分总评分 : 宝石 +8

[发帖际遇]: 神秘人对老克勒 说:“种一棵树的最好时机是十年前,其次是现在。”老克勒 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

大神点评(90)

小富   Uni数字人 2024-10-21 08:32:05 来自手机   显示全部楼层 来自:
这首诗真美!
回复 支持

使用道具 举报

nwd7p7ryuk   金融大鳄 2024-10-21 08:32:25 来自手机   显示全部楼层 来自:上海
每日诗词歌赋
参与人数 1宝石 +2 收起 理由
小财神 + 2 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +2

回复 支持

使用道具 举报

YaQin   活跃之星 2024-10-21 08:32:33 显示全部楼层 来自:上海
每日诗词
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
小财神 + 1 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

回复 支持

使用道具 举报

高通LTE技术   论坛守护神 2024-10-21 08:33:13 来自手机   显示全部楼层 来自:湖北黄冈
唐代诗人陈羽的一首送别诗。
回复 支持

使用道具 举报

小阳   世界首富 2024-10-21 08:38:07 来自手机   显示全部楼层 来自:上海
浏览一下
[发帖际遇]: 杰森·弗里德对小阳 说:“条件受限是好事,因为条件受限可以让你小材大用,让你没有办法再用蛮力来完成工作,让你必需去思考使用知识密集型的解决方案来更聪明的解决问题。”小阳 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

nwd7khrq5h   活跃之星 2024-10-21 08:39:00 来自手机   显示全部楼层 来自:
诗词鉴赏
回复 支持

使用道具 举报

猪大大   世界首富 2024-10-21 08:42:05 来自手机   显示全部楼层 来自:福建漳州
浏览一下
回复 支持

使用道具 举报

童趣浓   论坛首富 2024-10-21 08:59:56 来自手机   显示全部楼层 来自:浙江台州
每日诗词
[发帖际遇]: 曾国藩对童趣浓 说:“好便宜不可与共财,狐疑者不可与共事。”童趣浓 听后得到了2 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

qianlulu   金融寡头 2024-10-21 09:08:33 来自手机   显示全部楼层 来自:江苏
了解一下
回复 支持

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版奖励规则

HOT • 推荐

关注5

粉丝616

帖子195494