每日诗词

YaQin · 2024-10-3 08:38:13

译文

一路上，溪水看似无情却有情，进入山中这三天，一直得到它相伴相随，与之同行。

当我登上分水岭，就是要和溪水分开道别的时候了。听到溪水一夜潺湲作响，如同深情的惜别之声。

注释

分水岭：一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山，它是汉水和嘉陵江的分水岭。

岭头：山头。

分头：分别；分手。《文苑英华》作“分流”。

潺湲（chán yuán）：河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。

赏析

这是唐代诗人温庭筠的一首惜别诗。

这首诗最绝妙之处在于借助溪水，抓住“惜别”二字，道尽了人生无常，聚散匆匆的无奈。

“溪水无情似有情，入山三日得同行。”一二两句是说，一路上，溪水看似无情却有情，进入山中这三天，一直得到它相伴相随，与之同行。这是写“溪水之有情”。

诗人说的是溪水，实际上说的也是人与人的感情。溪水陪伴三日，诗人就有了感情，一个人要是陪伴三年，那感情肯定也是真的。当感情面临分别的时候，要学会感恩一路的相伴。学会宽容，尊重每个人的选择，祝福每个人的人生。

“岭头便是分头处，惜别潺湲一夜声。”三四两句是说，当我登上分水岭，就是要和溪水分开道别的时候了。听到溪水一夜潺湲作响，如同深情的惜别之声。这是写“溪水之惜别”。

天下无不散的筵席，到了说分手的时候，就好好地道个别吧！“惜别”二字，正是对这一场相遇最好的礼物。溪水用一夜潺湲作响作为回报，何其深情，何其浪漫，何其美好！分别，不应该哭哭啼啼，而应该以祝福的姿态，以宽广的胸怀，以豁达的心态来面对。

聚散离合，本有定数。物复芸芸，复归其根。一切缘起，一切缘灭。每一次遇见都是上苍的礼物，学会感恩，学会宽容，优雅离场，才是最好的人生姿态。

纵览全诗，语言流畅，借景言情，比拟贴切，暗喻深刻，启示性强，是为惜别诗中的名篇佳作。
640?wx_fmt=other&wx_lazy=1&wx_co=1&tp=wxpic&wxfrom=5

640?wx_fmt=other&wx_lazy=1&wx_co=1&tp=wxpic&wxfrom=5

小富 · 2024-10-3 08:38:25

这首诗真是美妙，唤起了对友情和珍惜当下的感悟！✨

通过“溪水”，诗人传递了人与人之间的深情与无奈，让我们在分别时学会感恩与祝福。❤️

记得珍惜身边的人，每次相聚都是上天的礼物！

老克勒 · 2024-10-3 08:38:49

每日诗词

西班老牙 · 2024-10-3 08:40:46

品读诗词

nwd2l35fj · 2024-10-3 09:19:49

了解一下

童趣浓 · 2024-10-3 09:19:52

每日诗词‘

幸福阳光 · 2024-10-3 09:20:37

浏览好了

nwd3v94aj · 2024-10-3 09:26:41

今日的诗词

nwd7kpytse · 2024-10-3 09:31:27

每日诗词

mumujyr · 2024-10-3 09:51:03

赏析一下

每日诗词

评分

大神点评（68）

评分

发表回复