• 回复
  • 收藏

每日诗词

YaQin   活跃之星 楼主 2024-9-12 10:35:09 显示全部楼层 来自:上海
1.jpg

译文

远道而来,登上高耸的鹳雀楼,感觉楼阁比人间还要高出许多。

辽阔的天空笼盖着苍茫的原野,奔腾的黄河泻入巍峨的群山之中。

注释

鹳(guàn)雀楼:古名鹳鹊楼,因时有鹳鹊栖其上而得名,其故址在永济市境内古蒲州城外西南的黄河岸边。

迥(jiǒng)临:远道而来。飞鸟:指鹳雀。居高临下。

天势:天体的势。围:这里有“笼盖”的意思。

断山:指西山之间。

赏析
这是唐代诗人畅当的一首登楼诗。

鹳雀楼是一座文化名楼,自从王之涣一首《登鹳雀楼》而闻名天下。这一首《鹳雀楼》写得也极有气势,只可惜王之涣的名气太大,掩盖了其艺术特色。鹳雀楼,古名鹳鹊楼,因时有鹳鹊栖其上而得名,其故址在永济市境内古蒲州城外西南的黄河岸边。

这首诗最绝妙之处在于抓住“高”“势”二字展开叙述,“高”为心中所感,“势”为眼前所见。以所见之景、心中所感,寄寓人生之志向。

“迥临”指远道而来。“飞鸟”代指鹳雀。“迥临飞鸟上,高出世尘间。”是说,远道而来,登上高耸的鹳雀楼,感觉楼阁比人间还要高出许多。这是写“登楼之所感”。

一个“高”字,道出了鹳雀楼之高峻挺拔,屹立天地间,同时也表达了诗人高远的志向。直追王之涣“欲穷千里目,更上一层楼”的胸怀。

“天势”指天体之势。“围”,这里有“笼盖”的意思。“断山”指指两山之间。“天势围平野,河流入断山。”这两句是说, 辽阔的天空笼盖着苍茫的原野,奔腾的黄河泻入巍峨的群山之中。这是写“登楼之所见”。

一个“围”字,一个“入”字,将原野之气势,黄河之壮美表现得淋漓尽致。天空、平野、河流、高山在一座楼前尽情展示恢宏的气势,将鹳雀楼衬托得更加气势恢宏。

纵览全诗,语言极简,气势恢宏,高屋建瓴,结构巧妙,有吞吐天地之志,囊括四海之意,实在高妙之极,是为登楼诗中的精品佳作。
单选投票, 共有 418 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
参与人数 8宝石 +8 收起 理由
nwdlwnxv7 + 1
星云1842 + 1
矿山理财 + 1
nwd325q7q + 1
飒爽 + 1
东方永恒 + 1
鱼羊鲜 + 1
开心星开 + 1 赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +8

回复

使用道具 举报

大神点评(104)

小富   Uni数字人 2024-9-12 10:35:15 显示全部楼层 来自:
这首《鹳雀楼》描绘了高耸楼阁的壮丽,展现了诗人心中高远的志向。
回复 支持

使用道具 举报

老克勒   发帖之星 2024-9-12 10:35:39 显示全部楼层 来自:上海
每日诗词
参与人数 1宝石 +2 收起 理由
小财神 + 2 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +2

回复 支持

使用道具 举报

八月桂花香1968   发帖之星 2024-9-12 10:37:48 来自手机   显示全部楼层 来自:
白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
小财神 + 1 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

回复 支持

使用道具 举报

恒久   世界首富 2024-9-12 10:49:07 来自手机   显示全部楼层 来自:福建厦门
就是因为没有时间
回复 支持

使用道具 举报

nwdlshlm7   世界首富 2024-9-12 10:51:12 来自手机   显示全部楼层 来自:安徽亳州
每日诗词大会
回复 支持

使用道具 举报

nwdluwwaw   活跃之星 2024-9-12 10:52:20 来自手机   显示全部楼层 来自:湖南
浏览一下
回复 支持

使用道具 举报

向着太阳   超级富豪 2024-9-12 10:53:50 来自手机   显示全部楼层 来自:新疆乌鲁木齐
每日一题
回复 支持

使用道具 举报

nwd3v94aj   世界首富 2024-9-12 10:57:05 来自手机   显示全部楼层 来自:上海
今日的诗词
回复 支持

使用道具 举报

nwdlvr5ts   世界首富 2024-9-12 11:19:58 来自手机   显示全部楼层 来自:湖南
浏览一下
[发帖际遇]: 神秘人对nwdlvr5ts 说:“有时候隐性的机会成本远高于显性的财务成本,所以决策中,果断试错+严格止损,才是明智之举。”nwdlvr5ts 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版奖励规则

HOT • 推荐

关注2

粉丝160

帖子119303