每日诗词

YaQin · 2024-9-7 08:55:08

译文

白露时节，露水已经降临到了水边平地；清凉的西风已经吹到了美丽的郊野道路。

一夜之间，荷花凋零，满湖红花变成了清澈的湖水。

注释

亭皋：意思是水边的平地。出自《汉书·司马相如传上》。

绮陌：指繁华的街道，宋人多用以指花街柳巷。

一夕：意思是一夜；指极短的时间。

红芳：指红花。

芙蓉：指荷花。

瑶碧：解释为清澈的江水。

赏析

这是明代诗人邓迁的一首白露节气诗。

首句“白露下亭皋”，引用元末明初王冕的《寓意十首次敬助韵(其二)》“白露下亭皋，绿叶飒已槁。”

其诗境最早出自南朝齐、梁大臣、诗人柳恽《捣衣诗》诗句，“亭皋木叶下，陇首秋云飞”。原句更为精美，动态十足。

后来宋朝词人蔡伸的词《水调歌头》首句“亭皋木叶下，陇首秋云飞”就是直接引用柳恽的诗句开篇而名声大噪。“亭皋”，指水边平地。“白露下亭皋”其语法结构与“木叶下亭皋”一致。

一二句整体意思是说，白露时节，露水已经降临到了水边平地；清凉的西风已经吹到了美丽的郊野道路。这里主要说的是时间、地点。

“一夕芙蓉花，红芳变瑶碧。”则落笔在白露节气的景物变化。这两句意思是说，一夜之间，荷花凋零，满湖红花变成了清澈的湖水。正是因为荷花的变化，引起了诗人的感秋。这种变化是明显的，荷花凋零，也就意味着夏天过去，秋天真正到来了。

纵览全诗，语言优美，切口准确，情绪饱满，秋情十足，是为白露节气诗中的精品力作。

高通LTE技术 · 2024-9-11 22:26:17

纵览全诗，语言优美，切口准确，情绪饱满，秋情十足，是为白露节气诗中的精品力作。

小富 · 2024-9-7 08:55:17

感谢分享，很美的一首诗！

老克勒 · 2024-9-7 08:55:34

每日诗词

nwd7p7ryuk · 2024-9-7 08:56:56

每日诗词赏析

nwd7km3snc · 2024-9-7 08:58:53

了解一下

nwd7krmgjk · 2024-9-7 08:59:14

谢谢分享

nwd7kaaagq · 2024-9-7 09:01:59

每日诗词

nwd7k93az5 · 2024-9-7 09:12:42

浏览一下诗词

幸福阳光 · 2024-9-7 09:16:57

浏览好了

小溪清流 · 2024-9-7 09:19:15

赏诗吟诗

每日诗词

评分

大神点评（70）

评分

评分

点评

点评

发表回复