【每日诗词】6月16日

YaQin · 2024-6-16 12:00:07

译文

阿爸我昔日特别爱好读书，勤恳刻苦自己著述。

如今憔悴衰老，年近四十，瘦骨伶仃，无肉可去喂蚤虱。

儿啊，你千万不要学阿爸，读书应该尽早参加科举，获取甲科﹑乙科。

应去读读齐国名将穰苴的《司马法》，学学黄石传给张良的《太公兵法》。

只要这样，就能做帝王之师，不须依靠繁琐细致的学识。

注释

爷：父亲。此对着儿子自称。春胜：古时在立春这一天，士大夫家里剪彩绸作成小幡，上写“宜春”二字，挂在花枝上，叫作春胜。

甲乙：唐朝科举制度，录取进士分为甲、乙两第，明经科则分甲乙丙丁四等。

假：依靠，凭借。纤悉：细微，这里指繁琐的儒家经书及其注释。

赏析

这是唐代诗人李商隐的一首诫子诗。

今日父亲节，看看诗人李商隐是如何教育孩子的。没有一个父亲不希望孩子出人头地。可是，要如何做到这一点呢？李商隐结合自身经历，总结出来一套快速成功的经验之谈，希望孩子早日考中进士，成为帝王之师。

图片“爷昔好读书，恳苦自著述。憔悴欲四十，无肉喂蚤虱。”这四句是说，阿爸我昔日特别爱好读书，勤恳刻苦自己著述。

如今憔悴衰老，年近四十，瘦骨伶仃，无肉可去喂蚤虱。这是写“自身之失败”。

好读书，本身是一件好事。可是，诗人用事实证明，读书多一样的落魄，一样的难以出人头地，即便到了四十岁，仍然一事无成，过得紧紧巴巴，瘦骨伶仃，苦不堪言。一味沉迷读书写作，并不能让自己过得很好。这是“文人自古多清贫”的写照。

“儿慎勿学爷，读书求甲乙。穰苴司马法，张良黄石街。

便为帝王师，不假更纤悉。”这六句是说，儿啊，你千万不要学阿爸，读书应该尽早参加科举，获取甲科﹑乙科。应去读读齐国名将穰苴的《司马法》，学学黄石传给张良的《太公兵法》。只要这样，就能做帝王之师，不须依靠繁琐细致的学识。这是写“成功之捷径”。

要想获得成功，就不要学习阿爸，死读书。而是要读对于打仗、对于治国有用的书。“宁做百夫长，胜作一书生”，正是阿爸对于孩子的殷切希望。李商隐一生苦读著述，落魄潦倒，他不希望孩子重蹈覆辙，而是希望他尽早考取进士，不管是甲科，还是乙科，先考上，然后习兵法，从军报国，成为指挥千军万马的将军，建立不朽功绩，封侯拜相，光宗耀祖。

没有一个父亲不望子成龙，李商隐也不例外，他用自己血的教训，给孩子指明一条光明的道路，是良苦用心的。父亲节到来之际，祝愿每个父亲都能健康快乐，早日实现自己的愿望，把自己的孩子培养的更优秀。

老克勒 · 2024-6-16 12:00:32

每日诗词

大球 · 2024-6-16 12:00:35

每日诗词

小富 · 2024-6-16 12:01:16

李商隐的这首诫子诗表达了对孩子的殷切期望和教诲，希望他能不重复父亲的失败，而是早日获得成功之捷径。

八月桂花香1968 · 2024-6-16 12:08:12

喜欢李商隐诗作

cuiying731 · 2024-6-16 12:09:26

分享每日诗词。

nwd7pnfaff · 2024-6-16 12:12:24

金子美穗

nwd3v94aj · 2024-6-16 12:29:25

今日的诗词

nwduhl9cl · 2024-6-16 12:32:22

了解一下

nwdlakc3j · 2024-6-16 12:39:02

传统文化

【每日诗词】6月16日

评分

相关帖子

大神点评（102）

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

发表回复