【每日诗词】3月16日

YaQin · 2024-3-16 07:25:52

译文

春风沉醉，景色宜人，“我”因为要移家别处，故来辞别心爱的湖上亭。春风吹拂，柳条、藤蔓轻盈招展，仿佛在深情地挽留“我”。

住在这里久了，黄莺也成了“我”的老相识。在离别之际，频频啼鸣，发出四五声，似乎在跟“我”告别。

注释

移家：搬家。

浑：全。

频啼：连续鸣叫。

赏析

这是唐代诗人戎昱的一首告别诗。

这首诗最绝妙之处在于以拟人手法，写出湖上亭之美、之静、之多情、之缱绻、之深情，从而勾勒出一幅绝美的春景图。在这个湖上亭周围，一草一木皆有情，俨然成了诗人的朋友。告别湖上亭，其实就好像在告别一位老友。春日的离愁，传递出一种美好终将逝去的生命哲学。

“好是春风湖上亭，柳条藤蔓系离情。” 这两句意思是说，春风沉醉，景色宜人，“我”因为要移家别处，故来辞别心爱的湖上亭。春风吹拂，柳条、藤蔓轻盈招展，仿佛在深情地挽留“我”。这是写“春日之美好”。

春日美，湖上美，亭间美，柳条美、藤蔓美，一切都那么熟悉，仿佛故人一般。然而，即便是朝夕相对的人，也会有分别的一天，更何况是这湖上春景。

学会告别，是人生中必须经历的一种生命过程。如何告别，却是一种极高的修为。温柔地离开，体面地转身，深情地思念，不纠缠，不打扰，便是最好的方式。既然不得不别，那就用最唯美的方式吧！所有的相聚，都是最好的安排。所有的离开，也是一样。人不可能永远停留在过去，而是要学会走向未来。

“黄莺久住浑相识，欲别频啼四五声。”三四句是说，住在这里久了，黄莺也成了“我”的老相识。在离别之际，频频啼鸣，发出四五声，似乎在跟“我”告别。这是写“春日之别情”。

一二句是正面写别情，三四句则是侧面烘托别情。尤其通过拟人手法，用黄莺频啼，来道出别情，非常新颖。“我见青山多妩媚，料青山见我应如是。”因为诗人对这里的一切充满感情，所以这里的一切也对诗人充满感情。是黄莺舍不得离开诗人，也是诗人舍不得离开黄莺，离开这片他喜欢的湖上世界。

欧阳修说，“离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。”远去的诗人，一定会满载一船湖景归去，在今后的日子里，时常回忆，时常想念，陪伴自己度过春夏秋冬，走遍天南海北。

湖上亭，无疑是诗人理想的桃花源，正如李白笔下的敬亭山，王安石笔下的钟山，东苏轼笔下的黄州。其实，每个人心中都有这么一处魂牵梦萦的地方，那是我们身心疲惫的安乐窝，是力量源泉的汲取地，是对抗俗世洪流的桃花源。它可以净化我们的心灵，排遣内心的寂寞，发现美好的生命，最终抵达圆融自洽的心境。

小富 · 2024-3-16 07:25:58

这首诗写了诗人告别心爱的湖上亭，以及与黄莺的别情。通过描绘春风湖上亭景色宜人的美丽画面，表达了离别的伤感和对美好的追忆。诗中也传递了告别是生命不可避免的一部分，以及如何温柔、体面地离开的重要性。

老克勒 · 2024-3-16 07:26:11

每日诗词

lbzy1688 · 2024-3-16 07:26:16

唐代诗人戎昱的一首告别诗。

西班老牙 · 2024-3-16 07:27:17

品读诗词

我心中你最重 · 2024-3-16 07:28:18

谢谢分享

人民公社 · 2024-3-16 07:28:20

谢谢分享

三叶梅 · 2024-3-16 07:30:16

每日诗词

小阳 · 2024-3-16 07:32:10

浏览一下

一叶小舟 · 2024-3-16 07:44:50

浏览一下

【每日诗词】3月16日

评分

相关帖子

大神点评（67）

评分

评分

发表回复