【每日诗词】2月27日

YaQin · 2024-2-27 12:22:42

译文

正月的京城，晴朗和畅，风儿柔软，空气清新。好多人纷纷走出家门，沉醉于观花赏景中。

京城的花儿都笑话“我”这个持斋守静的人，三十年来辜负了早春的美好和乐趣。

注释

早春：刚刚立春后的一段时间；初春。

晴和：指天气晴朗，气候温和。

帝城：京都；皇城。

长斋：终年吃素吃长斋念佛，不管闲事。

赏析

这是唐代诗人白居易的一首咏早春诗。

这首诗最绝妙之处在于通过对比手法，即游人游早春与“我”辜负春，通过拟人手法，即花笑诗人，反衬春日的美好，游春的美好，并道出“行乐须及春”的人生态度。

“正月晴和风气新，纷纷已有醉游人。”一二两句是说，正月的京城，晴朗和畅，风儿柔软，空气清新。好多人纷纷走出家门，沉醉于观花赏景中。这是写“早春之天气”。

一个“新”字，一个“醉”字，将早春天气的清新宜人描绘出来。一面是“晴和风气新”，一面是“游人纷纷醉”，两个正面描写，已勾勒出早春的美好与魅力。为下文诗人辜负早春埋下伏笔。

“帝城花笑长斋客，三十年来负早春。”三四两句是说，京城的花儿都笑话“我”这个持斋守静的人，三十年来辜负了早春的美好和乐趣。这是写“诗人之志趣”。

一二句从正面描写早春之美，三四句则是从侧面描写早春之美。早春让花儿绽放，不是用来辜负的，而是应该及时行乐，及时赏春的。一个“笑”字，用得极妙，用拟人手法刻画出白居易的人格理想与志趣追求，即守静自持。同时，也表达了诗人对于春天到来没有及时游赏的歉意，以及对于大自然的一种热爱。

“三十年来负早春”，终究是错付了，“花开堪折直须折，莫待无花空折枝”才是人生该有的姿态。想必，这个春天，白居易一定会去游一次早春，弥补“三十年来负早春”的遗憾。我们每个人都应该像诗人一样，面对春日，及时行乐，该爱就爱，不辜负每一个春天。

小富 · 2024-2-27 12:22:47

早春阳光明媚，游人醉花间

老克勒 · 2024-2-27 12:23:00

每日诗词

情深缘 · 2024-2-27 12:23:08

了解一下

萤火微凉浅草暖 · 2024-2-27 12:25:45

有3位投资人在投票板块发诗词帖。

nwd7pvpqsu · 2024-2-27 12:30:47

谢谢分享

w7kk37e3sa7p · 2024-2-27 12:31:09

赏心悦目

nwd7pvpqsu · 2024-2-27 12:31:21

谢谢分享

nwd7pnfaff · 2024-2-27 12:34:27

诗情画意

nwd3zwk2x · 2024-2-27 12:36:36

每日诗词

【每日诗词】2月27日

评分

相关帖子

大神点评（114）

评分

评分

发表回复