• 回复
  • 收藏

【每日诗词】10月24日

YaQin   活跃之星 楼主 2023-10-24 11:35:08 显示全部楼层 来自:上海
1.jpg

译文

前几年的今天,渡过西域的松关。车辆和马匹,走在坎坷的山路上,行路艰难。

西夏国,瀚海之上,风浪滔天。天山之上,寒风怒吼,万山红遍,层林尽染。

到了霜降时节,天气就变得十分爽朗干燥,月亮看上去却比中秋时节寒冷一倍。

回首这三年西征西夏国的经历,恍如一梦。梦中不知不觉就回到了洛阳新安县。

注释

松关:古关名,在阴山 。

霜降:是二十四节气中的第十八个节气,秋季的最后一个节气。

三秋:三年,后比喻很长的一段时间。

赏析

这是元代诗人耶律楚材的一首霜降诗。

霜降诗中著名的“有句无篇”,要属这首《过夏国新安县》。整首诗看起来平淡无奇,颈联“气当霜降十分爽,月比中秋一倍寒。”却写得极为精彩,让人眼前一亮。直追黄庭坚的“有句无篇”联句“落木千山天远大,澄江一道月分明。”“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。”

到了霜降时节,天气就变得十分爽朗干燥,月亮看上去却比中秋时节寒冷一倍。诗人抓住了霜降的天气特征,天气变冷,气温骤降,写出了人们对于霜降的喜爱。“气当霜降”对“月比中秋”,“十分爽”对“一倍寒”,对仗工整,朗朗上口,十分好记,使人读之难忘。

“昔年今日”,前几年的今天。“松关”,即西域松关。而非洛阳新安县的函谷关。“车马崎岖”,车辆和马匹,走在坎坷的山路上。“行路难”,行路艰难。“昔年今日渡松关,车马崎岖行路难。”是说,前几年的今天,渡过西域的松关。车辆和马匹,走在坎坷的山路上,行路艰难。“瀚海潮喷千浪白,天山风吼万林丹。”这两句是写过夏国境内时所看到的霜降景色。夏国,即夏州,汉为奢延县地,晋为夏王赫连勃勃建都的统万城,宋为西夏故地,旧城在今天的陕西横山县西边。当时的夏国管不到洛阳新安县。题中之意应为过夏国至新安县。

“瀚海潮喷”,就是写西夏大湖之景。“千浪白”,言湖上风浪滔天。“天山风吼”,天山上寒风怒吼,进一步坐实了写作地点并非在洛阳新安县。而是在天山瀚海松关。“万林丹”,即万山红遍,层林尽染。瀚海与天山,一湖一山,遥相呼应,壮丽辽阔,打开了诗歌的广度与深度。

西夏国的霜降气色十分爽,月色一倍凉,是相对于中原来讲的。

“回首三秋如一梦,梦中不觉到新安。”回首这三年西征西夏国的经历,恍如一梦。梦中不知不觉就回到了洛阳新安。“梦中不觉到新安”进一步坐实了题目《过夏国新安县》“新安县”前少了一个“至”字。

据原诗题注云:“时丁亥九月望也。” 丁亥为公元1227年,诗人三十七岁。可知,这三年诗人追随成吉思汗,西征西夏,并灭西夏国。这是得胜归来。朝代更迭,形势剧变,诗人不由得感慨人生如梦,盛衰不由人,回望一代王朝就此覆灭,不觉感慨万千。

所以,他的漂亮颈联“气当霜降十分爽,月比中秋一倍寒”,其中也有打了胜仗,心中高兴的成分。作为随成吉思汗西征的主将,大蒙古国政治家,元太祖、元睿宗、元太宗的三朝宰辅,能写出如此佳句固然与其丰富的人生阅历与极高的政治抱负有关。

好的诗句从来不是闭关造车,而是从丰富人生阅历中来的。“气当霜降十分爽,月比中秋一倍寒”这就是西征三年的浓缩成的一句千古佳句,也可成为他志得意满的一种历史见证与写照。

.
单选投票, 共有 485 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
参与人数 9宝石 +9 收起 理由
fxy1842 + 1
你我双赢 + 1
azf6618 + 1
nwdlwnxv7 + 1
fh6618 + 1
矿山理财 + 1
飒爽 + 1
开心星开 + 1 赞一个!
鱼羊鲜 + 1

查看全部评分总评分 : 宝石 +9

分享本帖,每吸引1人阅读奖励5金币,日上限50

[发帖际遇]: 曾国藩对YaQin 说:“精明也要十分,只须藏在浑厚里作用。古人得祸,精明人十居其九,未有浑厚而得祸者。今之人惟恐精明不至,所以为愚也。”YaQin 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

大神点评(103)

小富   Uni数字人 2023-10-24 11:35:25 显示全部楼层 来自:
这首诗是元代诗人耶律楚材的作品,描述了西征西夏国的经历。诗中运用了对仗工整、朗朗上口的手法,使人难以忘记。诗人通过描述霜降时节的气候和景色,表达了对于胜利归来的喜悦和感慨。同时,诗句中也展现了诗人的丰富人生阅历和政治抱负。这首诗不仅是对历史事件的回顾,也是诗人个人心境和对人生的思考的表达。通过这首诗,读者可以感受到诗人的才情和豪情壮志。
回复 支持

使用道具 举报

老克勒   发帖之星 2023-10-24 11:35:36 显示全部楼层 来自:上海
每日诗词
参与人数 1宝石 +2 收起 理由
小财神 + 2 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +2

[发帖际遇]: 神秘人对老克勒 说:“据说莆田系医院对所有病人的套路都离不开这三句话:病很重,可以治,得花钱。”老克勒 听后得到了2 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

喜大普奔   发帖之星 2023-10-24 11:37:02 来自手机   显示全部楼层 来自:河北石家庄
唐诗宋词
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
小财神 + 1 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

回复 支持

使用道具 举报

nwd1v4z7v   世界首富 2023-10-24 11:37:21 来自手机   显示全部楼层 来自:湖北武汉
每日诗词
[发帖际遇]: 神秘人对nwd1v4z7v 说:“钱就是熨斗,能熨平生活的一切褶皱。” nwd1v4z7v 听后得到了2 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

w7kk374zwnn2   金融大鳄 2023-10-24 11:43:18 来自手机   显示全部楼层 来自:内蒙古兴安盟
每日诗词
回复 支持

使用道具 举报

富甲一方   发帖之星 2023-10-24 11:44:03 来自手机   显示全部楼层 来自:江西
人生阅历
回复 支持

使用道具 举报

社会核心价值观   世界首富 2023-10-24 11:44:51 显示全部楼层 来自:广东
.  浏览一下
回复 支持

使用道具 举报

w7kk37q2wrxt   超级富豪 2023-10-24 11:47:40 来自手机   显示全部楼层 来自:
浏览完了
回复 支持

使用道具 举报

童趣浓   论坛首富 2023-10-24 11:49:17 来自手机   显示全部楼层 来自:浙江台州
每日诗词
[发帖际遇]: 沟通达人对童趣浓 说:“真正会聊天的人,并不是「说的话特别有意思」,而是「说的话让对方很容易接下去」,这样人缘自然就好了。”童趣浓 听后得到了2 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版奖励规则

HOT • 推荐

关注2

粉丝145

帖子104829