每日诗词

《夜砧》

谢宗可〔元代〕

夜砧敲月下，声断复相连。

不是裁罗绮，寒衣为客牵。

译文

月光下，捣衣的声音断断续续，敲一会儿停一会儿，又接着敲起来。

这不是在裁剪华丽的丝绸，是有人在为远方的游子赶制冬天的衣服，每一下敲打，都带着牵挂。

注释

罗绮：罗和绮；借指丝绸衣裳。

赏析

这是元代诗人谢宗可的一首怀人诗。

这首诗最绝妙之处，在于以小见大，以细动人，借助“夜砧”、月下捣衣声，串联起思亲之情、怀人之情，生动还原生活本真，让情感更深刻、更真挚、更绵长。

“夜砧敲月下，声断复相连。”一二两句是说，月光下，捣衣的声音断断续续，敲一会儿停一会儿，又接着敲起来。这是写“夜砧之场景”。

“夜砧敲月下”一句，画面感极强，使人想起李白的“长安一片月，万户捣衣声”的诗境来。“夜”与“月”，刻画出一幅清冷静谧的夜月图。一个“敲”字，以动衬静，赋予夜景以声响，砧声月色，相互交融，意境空灵，幽远绵长。

“声断复相连”一句，则精准捕捉捣衣的节奏，看似一声接着一声，是平淡描写，实则让人仿佛身临其境，在断续的砧声中，感受到那份专注与思念。每一声，都是思念，每一声，都是牵挂，声声不息，而思念不止。

“不是裁罗绮，寒衣为客牵。”三四两句是说，这不是在裁剪华丽的丝绸，是有人在为远方的游子，赶制冬天的衣服，每一下敲打，都带着牵挂。这是写“思念之主题”。

这里通过 “反衬”手法，来凸显“寒衣”主题。这个“夜砧”声，是谁发出来的？诗人通过否定“裁罗绮”这类举动，又通过肯定“制寒衣”这类行为，道出“夜砧”者的身份，是家乡的亲人。

虽然赶制的衣服，不是“罗绮”，却胜似“罗绮”，是“寒衣”，却更是“暖衣”。人心的牵挂与温暖，比什么绸缎都珍贵。正如孟姜女千里送寒衣，不是寒衣的贵重，而是爱的贵重，思念的贵重，牵挂的贵重。（《全元诗》卷一百八十八）

小富：谢宗可《夜砧》以夜砧声写思念，断续节奏生动，反衬“寒衣”情深似锦，温情动人。

谢谢分享

每日诗词

看看诗词

每日诗词

每日诗词歌赋

了解一下