每日诗词

《寒夜思友》

王勃〔唐代〕

久别侵怀抱，他乡变容色。

月下调鸣琴，相思此何极。

译文

长久的别离，侵扰着我的心怀，客居他乡让心境也变得憔悴黯然。

在清冷的月光下，我拨动琴弦奏响乐曲，这相思之情啊，究竟何时才能穷尽！

注释

侵 : 侵扰。此处有渐进之义。

容色 : 面容，脸色。容是容貌，色是神色。

何极 : 什么时候才能终结。

赏析

这首诗最值得玩味的是“他乡”与题目中的一个“思”字。前两句言“他乡之苦”，后两句言“思友之深”。

王勃年少成名却命运多舛，曾因戏文得罪皇子被逐，后又因擅杀官奴被贬，一生大部分时间都在四处漫游、客居他乡——从长安到蜀地，从江南到交趾，始终未能安定。对他而言，“他乡”不仅是地理上的远离故土，更是政治上的失意之地、人生中的漂泊之所。

“久别侵怀抱，他乡变容色。”一二两句是说，长久的别离，侵扰着我的心怀，客居他乡让心境也变得憔悴黯然。这是写“异乡之愁苦”。

“久别”之人，或许正是故乡的故交知己。一个“侵”字，用得极妙，将无形的“久别之愁”化作有形之物，似缓缓渗透的寒气，一点点侵蚀着诗人的内心，更显思念的绵长与深沉。这里的“他乡”，绝非单纯的“异乡”，更藏着他仕途坎坷、漂泊无依的人生底色。“变容色”三字，则以神态变化从侧面烘托愁苦，让相思之情多了一层身世之叹。

原本王维是“海内存知己，天涯若比邻”“相知无远近，万里尚为邻”一类的性格，若不是人生困顿至此，寒夜相思至深，怎么会生出“他乡变容色”这样的凄楚之句。诗中“他乡变容色”，表面是向友人讲述异乡生活的困苦让容颜憔悴，实则也暗合他仕途不顺、抱负难伸的苦闷。

“月下调鸣琴，相思此何极。”三四两句是说，在清冷的月光下，我拨动琴弦奏响乐曲，这相思之情啊，究竟何时才能穷尽！这是写“思友之深沉”。

通过动作与心境，提升画面感与情感浓度。“月下”与“寒夜”呼应。“调鸣琴”为寄情之举，反落笔于“相思此何极”的感叹，以反问收束，既写出琴音难解相思之苦，更将这份思念推向无尽远方，余味悠长。

这份“相思”，既含对故友的牵挂，也藏着对自身境遇的感慨——在孤独的“他乡”，连思念都成了慰藉失意的方式，让“寒夜思友”不再是单纯的怀人，更添了一层怀才不遇、漂泊无依的苍凉感。

纵览全诗，用笔极简，情感真挚，意蕴丰厚，以“久别”“他乡”“月下”“鸣琴”等特定意象，写尽生活之苦，相思之深，层层递进，凸显其“兴象玲珑、意境悠远”的诗风特点。

《寒夜思友》是王勃的经典之作，表达了身居他乡的孤独与对友人的深切思念。诗中通过“久别”和“他乡”体现内心的苦楚，月下调琴更增添了思念之情的深邃。王勃以简练而真挚的笔触，让我们感受到漂泊与渴望归属的双重情感。这种细腻的描绘，值得我们细细品味。

每日诗词

好好欣赏

谢谢分享

浏览诗词

已经阅读

浏览一下

赏析每日诗词

每日诗词