每日诗词8月22日

《到秋》

李商隐〔唐代〕

扇风淅沥簟流离，万里南云滞所思。

守到清秋还寂寞，叶丹苔碧闭门时。

译文

扇子摇动，风声淅淅沥沥，竹席上凉意四散；万里之外南边的云彩下，滞留着我深深思念的人。

守到清冷的秋天，依旧是孤独寂寞；树叶泛红、青苔碧绿的时节，我正紧闭房门独自度日。

注释

淅沥：形容风声、雨声等轻微细碎的声音，此处指扇动时产生的风声。

簟（diàn）流离：“簟”指竹席，“流离”形容席上凉意扩散的状态，体现秋凉已至。

南云：古人常用“白云”“浮云”寄托思念，“南云”特指指向南方的云，暗示思念的人在南方。

叶丹：指树叶呈现出红色，是秋季树叶凋零前的典型景象，烘托秋意与孤寂感。

赏析

这是唐代诗人李商隐的一首初秋抒情诗。

这首诗通过“扇风”“簟”“南云”“清秋”“叶丹”“苔碧”几个典型的初秋意象，从触觉、听觉、视觉多角度描绘出暑退秋来的景象，语言质朴却精准，将初秋的凉意与思念展现得十分贴切。

“扇风淅沥簟流离，万里南云滞所思。”一二两句是说，扇子摇动，风声淅淅沥沥，竹席上凉意四散；万里之外南边的云彩下，滞留着我深深思念的人。这是写“初秋之景色”。

初秋已至，秋风凉爽，一如“扇风”。秋雨绵绵，不似夏日倾盆，却是“淅沥”有致。秋风秋雨甫至，就连“簟”也变得清凉，正如杜牧所云“天阶夜色凉如水”。由秋景以至秋思，遂有“万里南云滞所思。”当诗人望着南方的云，把牵挂揉进天边的暮色里，便有了李清照笔下的“云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼”的视觉之美。那份“滞所思”的怅然，跨越千年仍与我们的心境重叠。

“守到清秋还寂寞，叶丹苔碧闭门时。”三四两句是说，守到清冷的秋天，依旧是孤独寂寞；树叶泛红、青苔碧绿的时节，我正紧闭房门独自度日。这是写“诗人之心情”。

初秋之美，不似“无边落木萧萧下”之不尽浓愁，更似“叶丹苔碧闭门时”之浅淡寂寥。楼下的树，刚开始晕染零星的红，墙角的青苔在雨后愈发鲜绿，这般清寂的景致，倒让人想学着诗人“闭门”静坐。不必追赶喧嚣，只需听风拂过叶片的轻响，看阳光透过云层洒下的斑驳，任思绪随秋光慢慢舒展。

原来，秋从不是萧瑟的代名词，它是时光递来的一封温柔信笺。李商隐守着清秋品寂寞，我们在初秋里寻安宁，不同的时空，却有着同样被秋意抚慰的心境——古典诗词之美，让每一次季节流转，都成了一次奢侈的静坐与哲思，让我们看见了时光的舒缓与光阴之美。

这首《到秋》通过细腻的意象展现了初秋的凉意与思念。李商隐用“扇风”“南云”等描绘出思念之情，与孤独感交织，传达了深切的秋日情怀

每日诗词鉴赏

好好欣赏

每日诗词8月22日

了解一下

每日诗词

谢谢分享

百花齐放

浏览一下