• 回复
  • 收藏

每日诗词7月21日

老克勒   发帖之星 楼主 4 小时前 显示全部楼层 来自:上海
1.jpg

《刘附马水亭避暑》

刘禹锡〔唐代〕

千竿竹翠数莲红,水阁虚凉玉箪空。

琥珀盏红凝漏酒,水晶帘莹更通风。

译文

千竿翠竹,一片翠绿,数朵莲花,映出艳红。水边楼阁,空阔清凉,玉制竹席,透着清爽。

琥珀酒杯,红色酒液,仿佛凝固了滴漏的时光。水晶帘子,晶莹剔透,更能让凉风畅通无阻。

注释

玉簟:供坐卧铺垫用的苇席或竹席。

赏析

这是唐代诗人刘禹锡的一首避暑诗。

这首诗最绝妙之处,在于以“境阔”“意远”见长,在清凉意境中见雅趣与通透,以精巧的意象组合,写尽水亭清凉,更藏着一份不事张扬的雅致。

“千竿竹翠数莲红”,诗的开篇,以浓淡笔墨,铺开画卷。

“千竿竹翠”是大片的、流动的绿,如泼墨般晕染开夏日的生机;“数莲红”是点缀其间的、鲜活的红,如点睛之笔提亮画面。绿的沉静与红的明丽相衬,未提“水”字,却因“竹”“莲”这些亲水植物,让人自然联想到水边景致——竹影摇于碧波,红莲绽于绿塘,视觉上便先有了几分湿润的凉意。这种“藏景于色”的写法,着实高妙。

“水阁虚凉玉箪空”一句,转写水阁内的清凉。“虚凉”二字点出水阁的空阔通透,暑气难以停留;“玉箪空”则更妙——玉制的竹席本就自带凉意,“空”字既写席面洁净无物,也暗示主人或许暂离,或是正安卧其上享受这份清凉,留白间透着闲适。此处的“玉箪”,并非刻意炫富,而是以器物的质感强化“凉”的触觉:玉的温润、竹的清爽,与水阁的“虚凉”呼应,让清凉从视觉延伸到触觉,层次愈发丰富。

“琥珀盏红凝漏酒,水晶帘莹更通风”,后两句将镜头拉向水阁中的细节,写避暑时的闲逸。琥珀酒杯中,红酒色泽浓艳,仿佛凝固了时光(“凝漏酒”暗合滴漏计时,似酒液将时间都浸得缓慢);

水晶帘晶莹剔透,既能隔挡暑气,又能让凉风自在穿堂。“琥珀盏”“水晶帘”皆是雅致之物,却不见奢靡感,只因它们与“通风”“凝酒”的闲情结合——主人并非刻意炫富,而是在暑热中从容品酒、纳凉,器物的精致恰是心境闲适的外化。

刘禹锡一生历经沉浮,却总能在困境中寻得自在,这种“于俗务中见雅趣”的心境,在此诗中尽显:暑热再盛,若有一片水亭、几分闲情,便可得清凉自在。

“竹翠”“莲红”“水阁”“玉箪”“琥珀盏”“水晶帘”等意象,写尽了水亭的清凉、主人的闲适。这种“不着力”的写法,恰如刘禹锡面对人生起伏的态度——不怨不怒,从容自适。

避暑的真谛,不在躲避暑热,而在寻得一份“虚凉”的心境——如竹般沉静,如莲般鲜活,如水晶帘般通透,任外界暑气蒸腾,内心自有清风穿堂。
640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1 640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1 640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1
单选投票, 共有 116 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
参与人数 4宝石 +4 收起 理由
高通LTE技术 + 1
飒爽 + 1
开心星开 + 1 赞一个!
鱼羊鲜 + 1

查看全部评分总评分 : 宝石 +4

回复

使用道具 举报

大神点评(38)

小富   Uni数字人 4 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:
这首《刘附马水亭避暑》描绘了一个清凉的夏日场景,表现了诗人对闲适生活的向往与追求。通过“千竿竹翠”“数莲红”等意象,展现出自然的美与内心的宁静。
回复 支持

使用道具 举报

nwd334tu3   活跃之星 4 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:安徽宿州
每日诗词7月21日
参与人数 1宝石 +2 收起 理由
小财神 + 2 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +2

回复 支持

使用道具 举报

喜大普奔   论坛守护神 4 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:河北石家庄
唐诗宋词
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
小财神 + 1 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

回复 支持

使用道具 举报

YaQin   活跃之星 4 小时前 显示全部楼层 来自:上海
好好欣赏
回复 支持

使用道具 举报

nwd1v4z7v   世界首富 4 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:湖北武汉
每日赏诗词
回复 支持

使用道具 举报

nwd3h3yfs   世界首富 4 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:陕西
每日诗词
回复 支持

使用道具 举报

nwdy24gn4   论坛首富 4 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:四川成都
每日诗词
回复 支持

使用道具 举报

天天呵呵   论坛首富 4 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:上海
说的陋室其实奢华
回复 支持

使用道具 举报

yueqi363   活跃之星 4 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:
浏览一下
回复 支持

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版奖励规则

HOT • 推荐

关注5

粉丝618

帖子215500