每日诗词

YaQin · 7 小时前

《送陈章甫》

李颀〔唐代〕

陈侯立身何坦荡，虬须虎眉仍大颡。

腹中贮书一万卷，不肯低头在草莽。

东门酤酒饮我曹，心轻万事如鸿毛。

醉卧不知白日暮，有时空望孤云高。（节选）

译文

友人陈侯，立身处世，襟怀坦荡，虬须虎眉，前额宽大，仪表堂堂。

你胸藏诗书万卷，学问深广，怎么能够一生低头，埋没在草莽？

你在城东门买酒，请我们畅饮，心宽豁达，看万事万物，都轻如鸿毛。

离别畅饮，一杯又一杯，不知天已黄昏。独自醒来后，友人已离去，思念顿起，只能独自眺望天上高高的孤云。

注释

陈侯 : 对陈章甫的尊称。

虬须 : 卷曲的胡子。

大颡 : 宽大的脑门。

颡：前额。

贮 : 保存。

鸿毛 : 大雁的羽毛，比喻极轻之物。

高 : 眺望。

赏析

这是唐代诗人李颀的一首壮志诗。

每个人都有自己的志向与理想，人一旦放弃了理想与信念，就会变得空虚与无聊。与其说这是李颀在送别友人，表达对友人的景仰，不如说诗人自己壮志凌云，不肯在浑浑噩噩中虚度光阴。

“陈侯立身何坦荡，虬须虎眉仍大颡。”这是说，友人陈侯，立身处世，襟怀坦荡，虬须虎眉前额宽仪表堂堂。

“陈侯”，是对陈章甫的尊称。“立身何坦荡”，上句言其人品，襟怀坦荡。“虬须”，卷曲的胡子。“大颡（sǎng）”，宽大的脑门。下句言其外貌，仪表堂堂。

“腹中贮书一万卷，不肯低头在草莽。”这是说，你胸藏诗书万卷，学问深广，怎么能够一生低头，埋没在草莽？这是写“人生之壮志”。

这两句为全诗诗眼，最精彩处。志向远大，才能抵达。一生无志，最终虚度，一事无成。但凡有志向，人生方向就不会偏离轨道，而一定能够幸福。友人不肯埋没草野，原本是想出仕作一番事业的。

诗人感叹友人志向，感动不已。陈章甫曾应制科及第，但因没有登记户籍，吏部不予录用。经陈章甫上书力争，吏部只得请示破例录用，这事受到天下士子赞美，陈章甫也因此名扬天下。“腹中贮书一万卷”，言其才华出众，并非不学无术之徒。“不肯低头在草莽”，言其志向之远大，不甘碌碌无为，聊度一生。广阔天地，大有可为，无论出世入世，皆能做到“达则兼济天下，穷则独善其身”，那可才算真正坚守理想信念。

“东门酤酒饮我曹，心轻万事如鸿毛。”这两句是说，你在城东门买酒，请我们畅饮，心宽豁达，看万事万物，都轻如鸿毛。这是写“逆境之豁达”。

自己读书破万卷，可当官这条路并非读书就能当好。既然仕途不得志，不适合自己，还不如辞官归去，隐居山林，乐得清闲自在。这一方面可以保持人格高洁，不同流合污，另一方面也可读书写作，宜养性情。如此进退自如，心轻万事之姿态，不正是当下焦虑的我们急需的一种精神药剂么？

“醉卧不知白日暮，有时空望孤云高。”这是说，离别畅饮，一杯又一杯，不知天已黄昏。独自醒来后，友人已离去，思念顿起，只能独自眺望天上高高的孤云。这是写“思念之深沉”。

这两句与许浑“日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼”诗境，如出一辙，各有千秋。皆言友人去后之孤独寂寞，其思念之深，令人感动。“望孤云”，何尝不是另一种“下西楼”。思念方式可以多种多样，唯有相思的情谊永远不变。

有理想的人生何其有幸，无论走到哪里都是快乐的。人最怕没有理想，碌碌无为度日，荒废了岁月，潦草了人生，老了空悲切。生命中，如果遇到一个指引你理想的人，那这个人一定是你的贵人，要好好珍惜！

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=2

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=1

小富 · 7 小时前

李颀赞友：胸藏万卷，不肯埋没；豁达处世，饮别生情。启示：守志向、广学识、惜友情。

喜大普奔 · 7 小时前

唐诗宋词

老克勒 · 7 小时前

好好欣赏

nwdlakc3j · 7 小时前

欣赏欣赏

jnd · 7 小时前

分享好诗词

人民公社 · 6 小时前

了解一下

我心中你最重 · 6 小时前

谢谢分享

nwdv43ls4 · 6 小时前

精益求精

天天呵呵 · 6 小时前

孤帆远影碧空尽

每日诗词

评分

相关帖子

大神点评（42）

评分

评分

发表回复

浏览过的版块