每日诗词

YaQin · 昨天 08:50

《秋夕》

白居易〔唐代〕

叶声落如雨，月色白似霜。

夜深方独卧，谁为拂尘床。

译文

树叶沙沙飘落，如同细雨纷飞；月色皎洁明亮，恰似白霜铺洒。

夜深人静之时，我才独自躺卧，又有谁能为我拂去床榻上的尘埃呢？

注释

叶声 : 树叶掉落的声音。

方 : 正在，正当。

拂 : 拭，掸去。

赏析

这是唐代诗人白居易的一首秋夜感怀诗。

霜染秋声，孤榻寄愁。从节气角度来看，此时正是秋深露重、寒霜将临之际，树叶凋零、月色如霜正是这一节气的典型。

这首诗不仅仅勾勒出一幅精美的秋夜霜月图，更向我们传递出一种直面孤独、感悟生命的人生态度，以及秋日私语里的一份哲思与生命叩问。

霜降过后，秋意渐浓，浸透窗棂。在某个深夜静卧榻上，诗人突然听见窗外，叶声簌簌如丝雨，望庭中月色皑皑若凝霜，一句“谁为拂尘床”的轻声叩问，便将秋日的清寂与人生的孤境永远定格在诗行之中。

“叶声落如雨，月色白似霜。”一二两句是说，树叶沙沙飘落，如同细雨纷飞；月色皎洁明亮，恰似白霜铺洒。这是写“秋夜之静美”。

开篇两句，堪称写秋夕的千古佳句。诗人以通感笔法，视觉与听觉手法，以动衬静：飘落的秋叶，本是动态的，视觉所见的，却以“雨”喻其密集与声响，细碎而缠绵，衬托出秋夜的静谧之感；皎洁的月光，本是无形的清辉，却以“霜”喻其洁白与寒凉，清冽而肃穆。

一个“落”字，与一个“白”字，分别写出秋叶的动态之美与月色的静态之洁，一动一静间，便构建出一幅立体的秋夜霜月图。

“夜深方独卧，谁为拂尘床。”三四两句是说，夜深人静之时，我才独自躺卧，又有谁能为我拂去床榻上的尘埃呢？这是写“诗人之心情”。

“夜深”点明时间，更暗合秋夜漫长与寂寥；“方独卧”三字，道尽诗人的孤独处境。而“谁为拂尘床”的反问，更是全诗的情感点睛之笔。床榻上的尘埃，既是物理空间的不洁，更是心灵孤独的隐喻。

诗人晚年遭遇贬谪，远离朝堂核心，妻子早逝，子女离散，独居洛阳期间常常以诗寄情，这首《秋夕》或作于这一时期。诗中“尘床”，既是他居所真实写照，更是他政治理想受挫、人生境遇坎坷的象征。

秋意渐浓，不妨放慢脚步，静听秋声、欣赏秋色，在与自然的对话中，寻找内心的平静与力量，或许我们也能在属于自己的“尘床”之上，拂去心灵的尘埃，收获一份独有的人生感悟。
640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=3

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=2

640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1#imgIndex=1

小富 · 昨天 08:50

白居易《秋夕》以通感写秋夜：叶声如雨、月白似霜，结句“谁为拂尘床”点情，寓孤独与自省。今晚静听秋声，写一句感悟吧

老克勒 · 昨天 08:50

好好欣赏

nwd7p7ryuk · 昨天 08:50

每日诗词

YaQin · 昨天 08:51

每日诗词

nwd7m37uzr · 昨天 09:06

阅读理解

nwd7pv29pk · 昨天 09:34

每日诗词

nwd7kpwekp · 昨天 09:35

诗词鉴赏

nwd7kwgft7 · 昨天 10:09

叶声落如雨

nwd3nurz5 · 昨天 10:37

了解一下

每日诗词

评分

相关帖子

大神点评（62）

评分

评分

发表回复

浏览过的版块