每日诗词

老克勒 · 2024-12-5 07:06:17

译文

一旦前往了边疆燕台，就引起了戍边战士的思乡之情。进入汉将军营之中，只听见笳鼓声声，战意盎然。

万里之外的边疆，积雪覆盖，寒光闪闪，预示着环境的严酷与艰难；而三边的曙色中，高悬的军旗随风飘动，更是显得气势磅礴，令人心生敬畏。

沙场之上，烽火连天，照亮了边疆的夜空，仿佛与胡人的月亮交相辉映；而海畔的云山，则环拥着蓟城，增添了几分神秘与坚不可摧意味。

虽然自己年轻时并未像班超那样投笔从戎，但如今却渴望像终军那样请缨杀敌，建功立业。

注释

蓟门：在今北京西南，唐时属范阳道所辖，是唐朝屯驻重兵之地。

燕台：原为战国时燕昭王所筑的黄金台，这里代称燕地，用以泛指平卢、范阳这一带。

客：人自称。

笳：汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器，此处代指号角。

三边：古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌：高扬的旗帜。

烽火：古代用于军事通信的设施，遇敌情时点燃狼粪，以传警报。

投笔吏：汉人班超家贫，常为官府抄书以谋生。

论功：指论功行封。

一去：一作“一望”。

危旌：高扬的旗帜。

请长缨：汉终军曾自向汉武帝请求，“愿受长缨，心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀，年仅二十余。

缨：绳。

赏析

这是唐代诗人祖咏的一首边塞诗。

这首诗最绝妙之处在于抓住燕台之景，描绘了一幅边疆军事图，充满了边塞诗的豪情壮志与深远意境，同时也表达了诗人渴望建功立业的雄心壮志。

“燕台一去客心惊，笳鼓喧喧汉将营。”首联是说，一旦前往了边疆燕台，就引起了戍边战士的思乡之情。进入汉将军营之中，只听见笳鼓声声，战意盎然。这是写“蓟门之遥远”。

“万里寒光生积雪，三边曙色动危旌。”颔联是说，万里之外的边疆，积雪覆盖，寒光闪闪，预示着环境的严酷与艰难；而三边的曙色中，高悬的军旗随风飘动，更是显得气势磅礴，令人心生敬畏。这是写“蓟门之景色”。

“万里”言遥远；“寒光”言天气；“积雪”言寒冷。这一句主要写“寒光生积雪”的边疆自然景象，“三边曙色动危旌”，则是写军营的壮观。

“沙场烽火侵胡月，海畔云山拥蓟城。”颈联是说，沙场之上，烽火连天，照亮了边疆的夜空，仿佛与胡人的月亮交相辉映；而海畔的云山，则环拥着蓟城，增添了几分神秘与坚不可摧意味。这是写“蓟门之特点”。

“沙场”“烽火”“胡月”言蓟门所处的位置靠近胡人，一幅边塞图跃然纸上，可以想见战士们的边塞生活。“海畔云山拥蓟城”则大气磅礴，城池营垒坚不可摧，从侧面暗示了唐军的军事力量强大。

“少小虽非投笔吏，论功还欲请长缨。” 尾联是说，虽然自己年轻时并未像班超那样投笔从戎，但如今却渴望像终军那样请缨杀敌，建功立业。这是写“诗人之志向”。

诗人到志向当然不是当一位诗人，而是想征战沙场，主动请战，以报效祖国，实现个人志向。这里面有诗人的壮志豪情，远大理想与爱国情怀。“投笔吏”“请长缨”两个典故，分别代表了弃文从武和主动请战的决心与勇气。

纵览全诗，语言峻朗，画面壮美，气势恢宏，气象万千，充满盛唐边塞气息，寓意深刻，豪放不羁，蕴含着诗人深沉的爱国情怀与崇高的理想追求，是为咏边塞诗中的绝妙佳作。

小富 · 2024-12-5 07:06:28

这是一首描绘边疆壮丽景色与战士豪情的诗，表达了诗人渴望建功立业的心情。

YaQin · 2024-12-5 07:06:35

每日诗词

喜大普奔 · 2024-12-5 07:07:32

唐诗宋词

nwdvnvly9 · 2024-12-5 07:08:03

浏览一下

一听秋雪 · 2024-12-5 07:12:43

了解一下

实现财务自由 · 2024-12-5 07:14:01

每日诗词

飒爽 · 2024-12-5 07:14:27

每日诗词

nwdnlqhqfu · 2024-12-5 07:15:05

每日诗词

朵灬儿 · 2024-12-5 07:33:00

赏析一下

每日诗词

评分

大神点评（58）

评分

评分

发表回复

浏览过的版块